udn 論壇報：http://paper.udn.com/udnpaper/PID0004/320807/web/
．聯合報社論／萎縮之謎：當台北薪資輸給北京
．聯合報黑白集／王祿仔場與中興新村
．經濟日報社論／拚經濟也要疼惜勞工
udn / 要聞 / 勞基法修法衝突．蔡英文臉書「會負責任」幹話語錄 他這樣神翻譯
經濟日報社論／拚經濟也要疼惜勞工
2017-12-05 03:15 經濟日報 經濟日報社論
勞基法一例一休修正案昨天在立法院審議，場內外衝突不斷，勞資對立氣氛升高。上周行政院長賴清德與民進黨立委餐敘，會中民進黨秘書長洪耀福致辭說，日本自民黨連續幾次大選的壓倒性勝利，在於拚經濟得到人民支持，因此拚經濟是執政的首要之急。由此可見，日本的勞資關係和諧是執政黨的重要參考對象。
民進黨看到的是日本政局安定，引為參考依據，但安倍政權上台以來跟工會的關係，和諧得像度蜜月，而眼前的民進黨跟勞工團體的關係卻劍拔弩張。
安倍政權為何可以跟工會的關係如此和諧？原因很簡單，安倍首相從2012年底第二次上台以來，就一直爭取勞工權益。舉例來說，安倍上任不久，就呼籲企業幫員工加薪，然後對於表示加薪的代表企業，親自打電話給社長道謝。即使到了今年，安倍還是持續要求企業加薪，並且加碼喊出，企業加薪幅度夠大就減稅的政策。幫勞工加薪劇連續演了五年，就算是假的，日本勞工也「揪感心」。
此次勞基法修法重大爭議之一的加班時間問題，安倍這兩年也再演出一場讓日本勞工「揪感心」的大戲。在安倍政權之前，日本勞工的加班時間，只要經過勞資協議，基本上可以無上限。這也是日本為過勞死大國的一個重要原因。
為了解決這個問題，安倍政權去年起就主導了「勞動方式改革實現會議」，經過政府、資方、工會與學者專家，進行一連串的討論後，決議今後日本勞工的加班時間，以每個月45小時，每年360小時為上限。經過勞資協議後，企業旺季最多一個月為100小時，一年不可超過720小時。
日本勞工一個月最多加班時間為100小時，相較之下，台灣這次的修法，單月限制從46小時放寬到54小時，是小巫見大巫。然而，日本是從無上限降至100小時以下，台灣是增加8小時，勞工的感受完全不同。
那到底勞工每個月的加班時間，在多少時間以內，才能讓勞工維持基本身心健康呢？根據日本厚生勞働省的準則，勞工的單月加班時間超過100小時，或者過去兩個月或六個月的平均月加班時間超過80小時，身體健康的風險就會極高。
在實務上，勞工加班時間符合上述兩條件之一，勞工若是發生突發性心血管疾病，或者因為憂鬱症而自殺，幾乎都會被法院認定為過勞死，企業必須承擔起責任。若是勞工每個月的加班時間沒超過45小時，則對身體健康的影響極低；隨著加班時間的增加，對身體健康的風險就逐漸增加。
若以日本政府的準則來看，勞基法修法的結果，單月限制從46小時放寬到54小時，確實會提高勞工身體健康的風險。雖然有三個月總合不得高於138小時的限制，但根據立委蔣萬安的質詢，實際上勞工還是有可能連續四個月，每個月加班54小時。換句話說，勞基法修法之後，勞工可能在較高的身體健康風險情況下，連續工作四個月。勞工的工作條件變糟了，然而政府高官只有兩種回應：1. 這是極端例子；2. 透過勞資協商可以保護勞工。這種說法，讓民眾感覺到官員們不懂做工人的辛酸，沒有考慮到勞工在勞資關係中的弱勢地位。
事實上，根據台灣民意基金會、台灣智庫在11月的民調，贊成修改勞基法讓一例一休更有彈性的民眾近七成。儘管有多數民意支持，為何會搞到許多勞團大罵民進黨、總統選前選後兩張臉？政府首長不知勞工疾苦是關鍵。
我們建議政府必須正視修法之後，勞工工作條件更彈性，但也可能惡化的問題，必須建立明確配套措施。在勞團與國民黨以及部分民進黨立委的抗爭下，行政院已經答應，未來爭議性高的鬆綁七休一及輪班間隔的行業，都須主管機關同意。這顯示政府已經不再傲慢地以「勞資協商」為幌子，無視勞工意見。經過勞團嚴重的抗議，執政黨才想起要疼惜勞工，這次的修法實在失分。
聯合報黑白集／王祿仔場與中興新村
2017-12-04 23:38 聯合報 聯合報黑白集
江湖郎中賣偽劣藥品的「王祿仔場」，在鄉里間始終盛行，查禁不絕。 本報資料照片
本報昨天發表兩個專題，提出了兩個問題。其一是：江湖郎中賣偽劣藥品的「王祿仔場」，為何在鄉里間始終盛行，查禁不絕？其二是：台灣凍省廿年，行政效率為何不升反降？
兩個問題，都可以從政治尋找答案。王祿仔場無法禁絕，是因為政治上「需要」他們；包括賣藥的、買藥的，不少是民進黨的草根支持者，所以不能去破壞這個市場。至於當年為何要廢省，答案則相反，是因為政治上「不需要」它了。廢省是從「獨」的立場出發，是為了「去中國」，而不是為了提升行政效率。
這樣的對照，便顯示出台灣民主的可嘆和可悲。大家都知道，台灣賣偽劣藥或偽營養品最猖獗的，就屬這類「王祿仔場」和「地下電台」，他們透過電台和鄰里的人際網路販售不合格藥物，已導致台灣出現大量的洗腎人口。扁執政時曾一度取締地下電台，結果卻讓他們由地下轉為地上；原因無他，這些賣藥人會在節目中推銷台獨理念，這和民進黨的利益基本上是合拍的，當然不能斷絕其生路。
當初凍省，誇稱可以年省千億，如今錢在哪裡？所以，執政者為確保民眾繼續失憶，不能輕言掃蕩江湖郎中賣藥場。
聯合報社論／萎縮之謎：當台北薪資輸給北京
2017-12-04 23:55 聯合報 聯合報社論
根據大陸人力資源供應商統計，台北市平均薪資已經輸給北京。 本報資料照
儘管台灣薪資低迷早已是公開的秘密，但最近當人們聽到台北市的平均薪資已經輸給北京的消息，仍會心頭一驚：居然已到這種地步！對此，一直在用政治力窒息台灣經濟的政客們，不斷宣示「拚經濟」其實更愛好惡鬥的民進黨，真的覺得這就是自己要送給「天然獨」世代的未來嗎？
根據中國大陸人力資源供應商「智聯招聘」的一項統計，北京第三季平均薪酬排名居大陸城市之冠，為九千九百元人民幣，約合新台幣四萬六千元。此一數字，已超過台北市四萬三千五百元的平均薪資。而大陸排名第二的上海，則以四萬三千元緊追在後，或許第四季就能超越。
這項薪資變化，正是兩岸之間廿年來「龜兔賽跑」的大縮影。廿年前，台灣深信自己在政治、經濟和社會上絕對深具「優越性」，從不認為有被趕上、甚或超越的可能。也因此，許多人蔑視中共的政治體制，看不起大陸製造的產品，嘲笑陸客的公民素質，柯文哲甚至說出「大陸人上廁所會關門再來談統一」的狂言。當人們越是沉浸在「台灣好」的迷湯裡，我們就越容易關在自我感覺良好的世界裡，也就越看不清楚現實世界的變化，也就迷失了對自己相對處境的認知。
於是，廿年一覺夢醒，烏龜已遠遠跑到兔子前面去了。事實上，兩岸形勢的逆轉不是一夕發生的，廿年來迭有軌跡可循，但台灣政治人物卻裝作若無其事。二○○七年，廣東省的ＧＤＰ首度超越台灣，當時的民進黨政府不以為意；次年，江蘇和山東兩省的ＧＤＰ也超越了台灣，然後浙江、河南也後來居上。更令人驚愕的是，去年台灣的ＧＤＰ退縮到僅及廣東的四二％，十年的變化，只能以一句「不進則退」形容。
如果覺得這些衰退的故事太感傷，那麼，不妨回頭看看我們的光榮年代。一九九○年，台灣的ＧＤＰ是一七○○億美元，大陸的ＧＤＰ是三八七八億美元，台灣的經濟量體約達大陸全國的四成四。而當時的廣東，ＧＤＰ不過一八八億美元，約僅台灣的十分之一。那個年代，台灣因為外銷暢旺，享有世界第一的外匯存底，連年突破紀錄，何其風光。
但曾幾何時，那些締造台灣從無到有的輝煌歲月，卻被新世代當成是理所當然的歷史，甚至被扭曲成「罪惡的繁榮」。尤其，在民進黨的惡意誣衊下，台灣過去的安定和繁榮，卻變成了威權統治、黨國不分的歷史罪孽，以致今天不斷要以「轉型正義」為名加以追討清算。但回頭檢視民進黨從在野到兩度執政，除了「愛台灣」的口號喊得震天價響，究竟留下什麼幫助台灣成長壯大的功績？除了阻滯及削弱台灣的發展，又幫台灣開闢了什麼新的出路？
台北的平均薪資輸給北京，發生在蔡英文總統全力推動「新南向」之際，不能不說是一記當頭棒喝。從國家發展的策略看，分散發展市場和區域以避免風險過度集中，當然是正確的考量。但是，所謂分散發展或多管齊下，並不是要封閉自己經濟仰賴供輸的大動脈，轉靠繞道手術創建的人工血管來輸送血液。何況，蔡英文的新南向，更是繞道手術尚未完成，即急急去切斷兩岸的主動脈。而且，除了在當地撒錢，根本不見足以扎根的耕耘可言，這真是愚不可及！
當然，蔡政府還有最後一個阿Ｑ的機會。民進黨可以辯稱，台北市平均薪資並不是台灣最高的縣市，新竹市的五萬四、新竹縣的四萬九，都還超過北京的平均薪資；所以，我們仍然保有「台灣之光」的冠冕。問題是，在一例一休吵得翻天覆地、在新世代反「功德院」風起雲湧之際，那些話要說給誰聽？
一邊擋著兩岸和平交流之門，一邊捂著眼睛拒看世界，一邊又對內高喊拚經濟，這樣的民進黨能幫台灣找到出路嗎？
蔡英文臉書「會負責任」幹話語錄 他這樣神翻譯
2017-12-05 16:47 聯合新聞網 綜合報導
蔡英文總統（右）在臉書表示，所有政務的推動，她會與行政院長賴清德（左）及執政團隊共同承擔。而她作為總統和黨主席，會負起最後的責任。報系資料照
立法院經濟與衛環委員會昨聯席審查《勞基法》修法草案，民進黨立委動用人數優勢，強行將修正條文送出委員會，遭勞團痛批罔顧勞工權益、無視民意反對。而以台大學生會為首的共18所大學學生組織，今天更發布聯合聲明，強烈譴責勞基法修惡，並呼籲民進黨政府回頭是岸，切勿一意孤行。
對於外界種種的反對聲浪，蔡英文總統上午則在臉書上發文表示，「她會與行政院長賴清德及執政團隊共同承擔，作為總統和黨主席，她會負起最後的責任」，可這樣子的說法，使長期為警消人員發聲的台灣鴿痛批蔡英文所謂的負責，根本是「躲在拒馬跟警察背後負責」！
台灣鴿說，蔡英文臉書上的整篇言論簡單翻譯便是「奴才們的意見朕（指蔡英文）都聽到了，朕虛心接受，實質不接受」，由於「朝廷的法案很多，所以零秒速審」，而且「朕跟功德院長好忙好辛苦，哭哭」、「黨羽（指民進黨立委）們都很團結公道，絕對沒有異音」、「朕會負最後的責任，但過程怎麼搞，概不負責」。
台灣鴿還表示，蔡英文的發言根本「跟強暴犯把被害者強暴後，然後說我會對你負責，有八十七%像」、並質疑「勞工的權益硬生生被蔡英文和賴清德強暴了，然後又喊著要負責？」，他也指出蔡英文所謂的會負起最後的責任，也只是「躲在拒馬跟警察背後負責」。
