2016年8月7日 星期日

經濟/大陸拚經濟 須跳出流動性陷阱

.聯合報社論..問院長,「我自願」是什麼史觀?
.聯合報黑白集.為國而賽,太沈重
.經濟日報社論.大陸拚經濟 須跳出流動性陷阱






經濟/大陸拚經濟 須跳出流動性陷阱


2016-08-07 02:47 經濟日報 經濟日報社論


當市場普遍還在憂心大陸經濟將持續下行之際,大陸官方公布今年第2季經濟成長率為6.7%,與上季持平,超出大家的預期。大陸官方稱是因前期寬鬆政策,信貸擴張發揮了作用,不過,大陸央行積極運用各種工具保持市場流動性寬裕,實體經濟成長動能卻仍積弱不振,寬鬆貨幣對經濟的提振作用究竟有多大,各界議論紛紛。
為了扭轉經濟下行趨勢,自去年以來,大陸央行先後下調銀行存款準備金率、基準貸款利率各六次,並運用各種政策工具調控市場流動性,結果出現信貸數據異常現象。資料顯示,狹義貨幣M1(即流通中貨幣加上活期存款)高速成長,漲幅從去年3月間的2.9%,逐月快速增加至今年6月高達24.6%,創下六年來最大增幅,但同期間,大陸經濟成長速度卻沒有明顯提升。M1增速與經濟成長背離的現象,在大陸過去20年間從未出現過。
此外,過去一年多,廣義貨幣供給M2(即M1加上儲蓄存款)的成長率則一直維持在12%左右,跌破2013年的水準,也未達到政府設定的目標,且與M1漲幅的差距逐漸擴大。
M1與M2增速差距擴大且背離經濟成長的異常現象,顯示大陸所增加的貨幣,大部分都被存入銀行成為活期存款,而沒有導向投資。今年1-6月大陸製造業投資較上年同期成長3.3%,是過去十幾年來最低;同期間,民間投資漲幅更小,僅2.8%,較上年同期減少8.6個百分點,可見企業的投資意願相當低迷,大陸試圖透過增加貨幣供給提振經濟成長的效果並不彰顯。
大陸央行注入大量的流動性,民間企業不為所動,寧可囤積現金,投入短期、高收益儲蓄產品,或進行財務投資,不願意投資實體經濟,究其原因,主要是因投資報酬率偏低且不斷下降,其次是政策的不確定性增加,例如同時追求結構性改革和穩增長目標造成政策矛盾、宏觀調控政策反覆、人民幣匯率波動等。因此,有專家形容,寬鬆的貨幣政策無法提振企業投資意願,大陸似乎已陷入某種程度的「流動性陷阱」。
短期內,期待民間投資快速反彈回升,幾乎是不可能的任務,因為目前實體經濟投資報酬率仍繼續滑落,同時經營環境不確定性有增無減,企業觀望的心態不變,加上經濟基本面乏善可陳,銀行業不良貸款迅速增加,銀行業界瀰漫著惜貸氛圍。
關於外需,由於國際金融市場波動加大以及大宗商品價格低迷等問題仍困擾全球,全球貿易增速停滯不前,大陸出口衰退之勢短期內很難逆轉。日前國際貨幣基金組織(IMF)指出,全球製造業採購經理人指數(PMI)仍低於榮枯線50水準,在英國脫歐、國際保護主義上升之際,全球經濟成長前景面臨的下行風險已明顯上升,因而再一次下調今年全球經濟成長預測。
面對國內外經濟情勢諸多不確定性,下半年大陸經濟工作或將以「穩增長」為優先,而「穩增長」的工作重點則在於擴大總需求。7月底,中共中央政治局召開會議,政策基調儘管仍是「積極的財政政策和穩健的貨幣政策」,但由於近期以來企業已然陷入「流動性陷阱」,貨幣政策的擴張效果極不確定,政治局會議又罕見地提及「抑制資產泡沫」,顯示貨幣政策進一步寬鬆的態度將更謹慎,因此,短期內或將更重視發揮財政政策的作用。
現階段採取激進減稅的空間不大,較有可能的是稅制結構調整,其中,房產稅改革、企業所得稅減免等是值得關注的領域。此外,實施積極的財政政策還可考慮從增加政府債券發行,提高財政赤字著手。今年穩增長專項建設基金規模將達1.3兆人民幣,主要針對重點基礎建設項目,如防洪工程、城市地下綜合管線,以及攸關民生的基礎設施等,都是台商可以留意的領域。

聯合/為國而賽,太沈重

2016-08-07 02:47 聯合報 聯合報黑白集

中華女子隊曾在兩年前仁川亞運女團奪金,但今年奧運謝淑薇卻因教練風波鬧得沸沸揚揚。 聯合報系資料照片


里約奧運璀璨開幕,同一時間,台灣卻籠罩在網球好手謝淑薇罷賽的雲霧中。謝淑薇接連發出重砲,宣布「全面退出台灣網壇」,又稱「永不接受國家徵召」,如此氣焰衝天,也暴露她失去的運動精神。
不想為國家出賽也就罷了,謝淑薇難道也不想為自己熱愛的網球運動而戰嗎?當代表團成員都已進駐選手村,謝淑薇卻在那裡大發無名火,把四年一度的盛事搞得烏煙瘴氣,讓人掩目。她也許承受了許多委屈,但用個人情緒來汙染其他選手的士氣,甚至害雙打搭檔失去出賽機會,都是不符運動精神的自私表現。
看謝淑薇的措詞,所有怒氣幾乎全針對國家而來。一般運動高手要退休,只會說告別「體壇」;而謝淑薇則指名道姓要退出「台灣網壇」,一副從此與台灣割袍斷義的姿態。她甚至嗆說,「我不是國家養大的,我是民間養大的」;但國家也好、民間也罷,不都是台灣資源嗎?
謝淑薇高調退賽,多少也折射了政府和奧委會的官僚本位,因此雙方一再為資源分配爭執不下。事實上,教育部上月將奧運金牌獎金一舉提高到三千萬元,即充分說明其投機心態。對平時的運動缺乏耕耘,卻只想利用「重賞」讓國家沾光,這種急功近利對全民運動有何助益?
今年奧運出現一支由十個不同國家難民組成的「難民隊」,他們雖失去國家的眷顧,卻仍為追求體能的極致而參賽。沒有國家亦不怨尤,謝淑薇不妨想想。

聯合/問院長,「我自願」是什麼史觀?


2016-08-07 02:47 聯合報 聯合報社論


教育是「百年樹人」的大計,這是人盡皆知的道理。但是,回顧近年台灣的教育政策和改革,除了「鬆綁」二字,不見注入新的時代或文化價值;就連爭議激烈的課綱,似乎也只剩各說各話的「史觀」分歧,別無其他。如果每八年政黨輪替,教科書就要來一次史觀的大翻盤,如果台灣人連「我是誰」都充滿困惑,又如何教育下一代客觀分析、反省批判乃至創新發明的能力?
這次的課綱爭議,主要是馬政府時對課綱「微調」所引發;其中,又以歷史課綱中關於日本統治時期的定位為主要焦點,這當然又與藍綠政黨各自的統獨立場有關。問題是,就課綱而言,我們要如何撰寫及面對歷史呢?是要隱藏自己的失敗、誇大自己的成功呢?還是為了自己的政治目的,對歷史移花接木進行美化或醜化呢?除了尊重多元的歷史記憶,還有什麼其他可貴的價值呢?
事實上,課綱審議的重點,不應只是多元史觀的平行呈現,也不只是多元文化的互相尊重,更要檢視論述邏輯是否嚴謹,是否與現實社會的觀察圓融契合,是否前後沒有矛盾扞格。如此,才不至於寫出一套顛倒是非、破綻百出的課綱,把孩子弄得一頭霧水,又達不到教育的功能。
美國的教育課綱,之所以「演化論」佔絕對優勢,並不是因為創造論支持者的歷史記憶不深刻,而是因為創造論沒有辦法對許許多多的生命現象提供圓融的解釋。也因此,課綱的審議,檢視其論述的圓融,恐怕比尊重多元更重要。如果只是要多元尊重,那麼,各行各業販夫走卒都應當參與課綱審議。但是若要檢視推理思辨的圓融,找學生審議課綱的不恰當,就非常清楚了。
進一步說,現代社會永遠有許多不同的看法,教育不是要把這些龐雜的見解灌輸給孩子,而是要訓練他們有自行梳理、分析的能力。台灣社會之民粹,就在於政治人物幾乎沒有能力在思辨深度上說服別人,最後只好淪為「輪流向不同群體道歉」的形式。
行政院長林全稍早在立法院答覆慰安婦問題時說,「有些慰安婦是自願,有些是被迫」,這樣的回答,就完全反映了「只有多元、沒有深度」的民粹弊病。表面上看,「有人自願、有人非自願」當然是可能並存的兩種不同歷史記憶,也是兩種平行的多元史觀;但稍一深思,便知不是如此。
借高利貸的人幾乎都是「自願」去借錢的,而民法二○五條之所以禁止自願借款的高利貸,就是因為當事人自己所謂的「自願」,背後往往背負著許多違反基本人權的無奈。所謂「自願」,應當是指人在擁有充分自由的情境下,說出「我願意」三個字;但是,借高利貸的人往往卻是處於極大的經濟壓迫下,所以國家不能接受「借高利貸是自願」的觀點。
同樣的道理,在殖民統治的情況下,被殖民者的人權是受到壓迫的,他們並未被賦予「人生而平等」的權利。也因此,即使當他們聲稱「我願意」時,代表的恐怕是一種心痛的無奈,或者根本未曾意識到自己有拒絕權利。尤其是在日本的高壓統治下,被殖民的台灣底層婦女,要說她們有多少自由意志可以抗拒日本軍方的強徵,恐怕值得懷疑。在這樣的情況下,要強稱慰安婦有多少人屬於「自願」,有什麼人道史觀的根據?
隨著時代的進步,人們可以用新的觀點來檢視並反省歷史。但日本的殖民統治或國民黨的威權統治,都不會因此而減少其錯誤之責任。在人權價值面前,也不會因為有人說慰安婦是「自願」,讓日本的侵略與強徵作為合法化;那麼,林全的「自願說」到底所為何來?如此是非不分,反映的又是什麼史觀?
學生要審查課綱固不可思議,但政治人物自甘淺薄,貽誤教育,實更可悲。

星期透視/奧運金牌就在眼前 國手們加油!/名家縱論/新政府的3個月 混亂中學謙虛

.乾淨的榜單 盼奧運重生
.星期透視/奧運金牌就在眼前 國手們加油!
.謝爸爸 請為小薇點明燈
.補裂痕 體育高層快出面
.「文化台獨」之我感
.名家縱論/新政府的3個月 混亂中學謙虛
.台灣人的悲哀vs.悲哀台灣人
.寶可夢登台 隱私也曝光
.畫中有話/半裸關公 遇上葫蘆老仙





星期透視/奧運金牌就在眼前 國手們加油!


2016-08-07 04:17 聯合報   戴遐齡/臺北市立大學校長、前體委會主委


充滿爭議、疑慮和安全威脅的里約奧運揭幕,回顧一八九六年以來的現代奧運歷史,從來沒有一屆奧運是如此坎坷地起步,也從未見任何一屆奧運如此遭人物議。然而無論如何,奧運仍是全世界最大規模和最高殿堂的運動盛會,我們祈願本屆里約奧運圓滿順利進行,不要留下任何歷史汙點。
中華民國自一九三二年選派劉長春參加洛杉磯奧運以來,已經有八十四年的奧運參賽史,在國際奧會這個大家庭裡,算是「元老級」的會員了,但可惜由於受大陸打壓造成的政治干預,我國不僅無法參加一九七六年蒙特婁和一九八○年莫斯科奧運,且連帶喪失亞運和各種國際運動賽會的參賽權利,造成長達十年的「體育黑暗期」,嚴重傷害我國當年體育運動發展。
一九七六年七月九日在美國底特律機場轉機時,我國代表團被加拿大政府通知禁止入境,原因是加國總理杜魯道因與中共建交,竟罔顧國際奧會憲章規定,及對國際奧會的承諾「無論如何不阻止或限制選手參加比賽」,強悍指示加國外交部拒發簽證給我國代表團,此舉非僅創下奧運史上惡例,也讓我一生憧憬的「奧運夢」為之破碎。直至今日,每當看到中華代表團風光出征,我都不免感慨造化弄人,時光不再。
這幾年,運動選手的權益爭議日益高漲,功利主義逐漸蔓延,這原本無可厚非,畢竟運動生涯有限,多獲取一些利益也是理所當然。不過,選手也須思考,從事運動究竟是為了興趣、理想、榮耀,還是金錢?如果選項只是「金錢」,或是優先考量「金錢」,這樣的選手,運動成就終究不會太高,原因是缺乏內在動機的行為,無法取得心理層面的正向激勵,光憑外表誘因,只能達成有限的表現。就像以往挖角來的傭兵,雖可得到獎牌,卻永遠都不會有「光耀門楣」、「為國爭光」的激情與感動,更別說「為國捐軀」的忠誠了!
里約奧運前,傳出網球選手謝淑薇退出國家隊,揚言永遠不代表臺灣參賽,而且宣稱沒有得到政府的資助,但體育署立刻打臉,說她入選國手以來,已經領取上千萬元補助等等。
謝淑薇未來如何我不知道,除了祝福她一生順遂之外,也希望這場風波不要傷害我國代表團的士氣和團結;畢竟謝淑薇的發言,已經造成負面觀感,尤其過去男、女網球選手都有類似抨擊和怨言,而且多挑在「表現不錯」或「大賽前夕」砲轟政府,讓人有「恃寵而驕」的聯想,對網球界和體育界都是極大的打擊。
我在田徑場長大,深知運動選手的辛苦,但也更加惜福感恩,因為教練、師母更辛苦,比賽場上的裁判們也比我辛苦,而且他們沒有掌聲、沒有獎金、沒有升學輔導,也沒有出國機會。選手是在別人的付出與犧牲中成長、成名、成功,我們沒有抱怨的權利,只有不斷感激周遭每一個善待我們的人。
事實上,謝淑薇的負氣嗆聲可說是積怨已久,從不滿奧運教練分配方式到不想住選手村,再延燒到與中華奧會副主席蔡賜爵的爭執,一連串的怨氣讓她自覺受到「國家霸凌」,終於引爆體育界的震撼彈。優秀網球選手通常四處奔波參賽,花費也較高,是相當吃力的運動項目,但選在奧運開打前爆發情緒,不僅影響比賽心情,也拖累國家形象,還是不足取。
日本少棒選手在每次訓練後,都要列隊脫帽向球場鞠躬道謝,感謝球場讓他們順利平安完成一次練習,這是多麼值得學習的心態啊!
四年一度的奧運競賽展開,祝福我們的國手們心無旁鶩、全力拚搏,為國家榮耀和個人美好前途而戰,奧運金牌就在眼前!加油!

名家縱論/新政府的3個月 混亂中學謙虛


2016-08-07 04:17 聯合報  胡勝正


選後,新的執政團隊心情愉快而且輕鬆,交接期又較以前多了兩個月,等於放長假,要收拾起放鬆的心情,可不容易,以致對情勢演變的反應,稍嫌遲鈍,偏偏魔鬼就在細節,跌跌撞撞,小事不斷,該發生的失誤沒有避免、不該發生的失誤卻都發生,造成過去三個月的凌亂狀況,蔡英文總統執政的不滿意度快速攀升,林揆的民調更是遇到死亡交叉,令人心驚膽跳。
新政府一定體會到人才難求,出包的部會首長,迄今並未被引咎「請辭」負責,否則政事恐又多延宕二、三個月,雪上加霜。盡管如此,執政團隊如果戴罪立功,學會「謙虛、謙虛、再謙虛」,對日後推動經濟改革,應有助益。
新政府在凌亂中,已勾勒出契合現實的經濟結構性改革計畫,基本上,從三個面向著手:創新能量不足、經貿過分依賴單一產品(ICT)與市場(中國大陸)、與人口快速老化。
我國雖是ICT硬體的生產大國,以成本管控取勝的代工營運模式已經走到盡頭,必須改弦易轍,加強創新。行政院「五大創新產業加二」的構想,就是希望加強創新的力道,軟硬兼施,擺脫代工的宿命,提升產品附加價值,創造就業,拉抬薪資。
推動新南向政策與尋求加入TPP,是要解決貿易過分依賴單一市場與產品的困境,避免經濟過度受到外力衝擊,大陸經濟打個噴嚏,台灣經濟就會感冒。推動年金改革與建構長期照護體系,在解決人口老化對經濟的衝擊,並開拓灰髮族的商機。
有改革必有爭議,新政府重點在於盡其溝通、協調能力,化解爭議,務求改革符合民意,留住企業,投資台灣。最近的一些突發事件,令人感到開拓外銷市場,必須打群架,管控風險,是政府無可避免的責任。過去三個月的紛紛擾擾讓新執政團隊學會謙虛,學會傾聽產業的意見,應有助改革的推動。未始不是好事一樁。
「五大創新產業加二」之中,綠能產業是非核家園的基礎,如果沒有發展綠能,非核只是以碳代核,對解決地球暖化,沒有助益,台灣南部的太陽能與中部的風力都相當豐沛,值得開發,但開發綠能,亟需電業自由化,這是挑戰性高的基礎工程,需要精準的規畫。
此外,國防創新不只是「國艦國造」,更是要善用國家中山科學研究院研究成果帶來的技術移轉,創造龐大的商機,有助吸引大咖廠商參與創新活動。先進國家的創新有很大宗來自國防工業,值得我們學習。中部精密機器本是台灣的強項,現在再加物聯網,如虎添翼。
「亞洲矽谷」計畫最引年輕人注意,也引起最多爭議,爭議之點在於如何建構亞洲矽谷的生態體系。
創投曾是台灣經濟強項,後來式微,物聯網、大數據、資安等概念的興起提供絕佳的機會重啟爐灶。
台灣創投的式微,問題在於創投規模太小,投資相對保守,只集中在成熟期,但沒有初期的投入,當然沒有成熟期的案件可供創投投資。亞洲矽谷應該致力早期創投生態體系的建立,這個生態體系的平台是否實體或虛擬,應是次要的爭論點,但對於無殼的年輕人,一個方便的集散地總是吸引人。
創新就業的任務能否達成,要靠兩個元素,首先是整合各界的意見,新的執政團隊的溝通、協調能耐很快可以見真章。
雖然生態體系的建立是創新政策成功的關鍵,但這是高風險的計畫,如果沒有政府資金的投入,「五加二」政策只淪為紙上談兵,難以說服民間部門積極參與,過去幾年因為預算限制,政府及公股機關固定資本形成支出對GDP成長率的貢獻為負,不但影響經濟成長動能,甚至影響創新活動,報載,今年預算,政府公共支出的投入將有較大幅度的成長,這是令人樂見的消息。
(作者為中研院院士、中華經濟研究院董事長)

羅智成/尋找戰馬—完成度是實現夢想的指標

.羅智成/尋找戰馬—完成度是實現夢想的指標
.馬凱/大麥克告訴我們什麼?
.方祖涵/認識世界,是奧運的真諦
.高朗/正視投資不振的非經濟因素
.黃介正/軍無遠見,則有近憂
.洪蘭/還給警察應有的尊嚴
.方祖涵/拒絕活在二流電影





羅智成/尋找戰馬—完成度是實現夢想的指標


2016-08-07 03:11 聯合報 羅智成



幾天前BBC報導了三具「戰馬」的戲偶要拍賣的消息。這齣英國有史以來最賣座的舞台劇,一方面已從去年起在大陸展開為期五年的巡演,一方面今年初在倫敦光榮落幕,留下許多驚嘆、啟示與傳奇。
「戰馬」改編自Michael Morpurgo的少年小說,描述一戰年代人與馬之間的真摯情誼。由於故事極其生動感人,史蒂芬.史匹柏又把它拍成更為人熟知的電影。不過,讓「戰馬」成為傳奇的,還是舞台劇裡頭那些飾演馬匹的皮偶。
的確,要在舞台上完成這個動人的故事,最大的挑戰在於如何呈現與人類靈犀相通的馬,牠的動作、表情甚至心情?真正的馬演不出來,人類演員也裝不出來。但是在南非有豐富經驗用戲偶來表現動物的Adrian Kohler和Basil Jones(可以看看他們二○一一年在TED的演講和示範)以最為細膩、神奇的方式解決了這個難題;藉由靈巧操作幾具栩栩如生、維妙維肖的皮偶,讓台下觀眾涕泗縱橫、驚嘆不已。
這樣的效果當然需要大量的時間、觀察、想像、技術與心力的投入。問題是,製作者對於呈現這個故事帶著何種想像,才會以這樣的態度來完成一齣舞台劇?
每個人想像中的表達或演出都不相同,要呈現到什麼程度才算完成一部作品?每個人的標準也不同—如果某個電影故事有三分鐘的戰爭情節,是要勞師動眾、全力去重現一個壯烈的戰爭場面,還是輕描淡寫,甚至透過象徵或旁白手法一筆帶過?
這當然牽涉到必要性的判斷。包括:電影的訴求重點、付出與加值成不成比例等,我感興趣的,則是創作者對完成度的認知。
藝術創作的主要特質,就是透過各式媒介最大可能的表現,讓觀賞者體驗心靈與官能的刺激或震撼,進而進入你所傳達的訊息裡。無論是聽是看,創作者的任務就是呈現引人入勝的景觀。我喜歡在影視或表演藝術裡去尋找、感受創作者在實現構想、呈現內容的過程中那種投入、耽溺、苛求與突破的狂喜…《哈利波特》、《神鬼奇航》、《星際穿越》或許多災難片、科幻片,那些動人的視聽效果,既是想像力的饗宴,也是作品內容本身。
以此來看,不免覺得我們許多影視作品比較不重視,或沒有能力去追求完成度;我們重視訊息或故事內容,但不太介意在表現或呈現上是否有更好的成就。舞台劇看不出職業與業餘元素的差別;有些電影的視覺現成到跟紀錄片差不多,而紀錄片偏好感人的故事,和劇情片也差不多…
完成度不足或不受重視,我相信市場不大、資金較小是主要原因(但我曾看過一部不輸給《變形金剛》的印度片,資金也不如台灣大片),這也導致技術不足的惡性循環;也可能是美學立場與態度,像現代主義裡的象徵手法或寫實主義裡的素樸本色,他們的共同點是都不喜歡太資本主義的工具理性與專業世故;這樣的態度也細膩積累出台灣當代文化中特有的文青情調。
我想提醒的是,這種「完成度」不足是否也投射出某些台灣文創產業的現狀:專業度不足、呈現粗略、門檻較低、容易被複製、超越、拋棄…
(作者為作家)