2020年2月29日 星期六

經濟日報社論/全球疫情延燒 黑天鵝效應擴大

udn 論壇電子報.歷史報份http://paper.udn.com/papers.php?pname=PID0004

udn 論壇報

◆  聯合報社論/新冠防治與紓困振興要快、準、足、遠
◆  聯合報黑白集/一級指揮官不敢指揮?
◆  經濟日報社論/全球疫情延燒 黑天鵝效應擴大





經濟日報社論/全球疫情延燒 黑天鵝效應擴大


2020-02-28 23:22 經濟日報 /   經濟日報社論


新冠肺炎疫情爆發二個月以來,不但沒有減緩的跡象,反而有向全球擴大的趨勢。正當中國大陸確診數漸減之際,許多國家反而接續暴增感染數,其中日本、韓國和義大利的情況最為嚴重。依據WHO的最新統計,這兩天新冠肺炎確診病例中,國際上單日加總的人數已經超過中國,這表示病毒已經在全球擴散開來,美股連續幾天重跌千點正是反映投資人的恐慌

受到疫情影響,大家都選擇留在家裡,不出門消費,各種活動減少,各國的經濟自然都會受到影響。目前IMF估計今年全球經濟成長率會由3.3%下修到3.2%,其中大陸的經濟成長率至少下降0.4個百分點,剩下5.6%。我們認為IMF的估計可能略為保守,因為現在疫情已經在全球擴散,短期內難以控制,因此未來經濟受到的影響一定會持續擴大。

台灣的情況也不例外,主計總處最新估計今年的經濟成長率為2.37%,比原先估計的2.72%下調了0.35百分點。此一估計比民國92年(2003年)的SARS的影響略小,當時台灣經濟成長率下降了約0.57%。不過,主計總處的假設是肺炎疫情維持三個月,如果時間拉長,其造成的負面影響自然會更大。

中國大陸不但是全球的製造工廠,也是全球主要的消費市場因此其經濟活動停滯時,對於全球經濟的影響自然不能小看。

從消費面來看,民國107年(2018年)大陸出國旅遊人數達到1.5億人次,支出277億美元,占全球旅遊支出的16%;同年,大陸奢侈品支出達1,150億美元,占全球奢侈品支出的30%。現在這些支出基本上都不見了,對於全球消費市場的衝擊不言而喻。

另外,去年大陸的汽車消費總量達到2,570萬輛,也是全球最大汽車消費市場,現在這些消費基本上也都停止了。

至於在生產上,同樣不可小覷,其中電子、電器、機械和汽車等產業的衝擊最大,前三者大陸的產值占全球約五成,汽車則占約三成。在大陸工廠無法完全復工的情況下,上述產品對於全球的供應就會出現短缺,其中有不少是屬於重要的零組件,在現在國際產業鏈分工精細的情況下,一些由大陸生產的主要零組件萬一出現短缺,國際供應鏈就會斷鏈,這是許多台商和國際企業都非常擔心的問題。

另外,最近幾天全球股市紛紛大幅下跌,與今年初的指數相比,歐美、日本等重要股市的下跌幅度大都超過5%。由於疫情短期內在國際間難以控制,各國國民的消費大大減少,同時也會使廠商的生產跟著減少,對於國際經濟的衝擊雪上加霜,所以短期內國際股市可能也很難看好。也就是說,新冠肺炎疫情對於國際經濟所帶來的黑天鵝效應,可能會愈來愈大,各國政府同樣不能掉以輕心。

回到台灣,行政院已經通過規模600億元的特別預算方案,其中包括肺炎防治196億元與紓困預算404億元。與當年金融海嘯時政府拿出約850億的消費券相比,現在的規模略小,不過因為目前台灣經濟受創情況也比當時要小,因此目前的金額應該還算合理。不過,我們要特別指出,目前主計總處估計台灣受到的影響只有一季,但是看起來肺炎疫情不太可能在3月底前結束。因此,我們建議政府的紓困方案與規模應儘可能保持彈性,以因應疫情可能帶來不確定的影響。

最後,這一次受到衝擊最大的產業,包括觀光、餐飲、零售與運輸等,絕大多數都是中小企業,及其僱用的勞工,所以紓困對象要以中小企業和勞工為主,這才應該是這一次紓困的重點所在








聯合報黑白集/一級指揮官不敢指揮?


2020-02-28 23:26 聯合報 /   聯合報黑白集
中央流行疫情指揮中心提升至一級開設,由衛福部長陳時中續任指揮官。圖/聯合報系資料照片


千呼萬喚,中央流行疫情指揮中心終於一級開設,指揮官仍是陳時中。不過,膺任一級指揮中心指揮官的陳時中,卻對跨部會防疫事務能否下令的問題,大力閃躲,甚至說「指揮官不會攬過來指揮,不然就亂了」。

自武漢封城,我宣布防疫二級開設以來,防疫專業頗受稱道,但許多跨部會配套卻因為不能「攬過來指揮」,而迭起亂事從口罩之亂、開學之亂、包機之亂到小明之亂,莫不攪動人心,平添社會不安

現在指揮中心提升到一級開設,陳時中還說要「強化橫向聯繫」,但對類似第卅二確診個案的非法外籍看護是否成為防疫破口的疑問,卻似乎對勞動部權責不敢越雷池一步。那指揮中心一、二級開設,有何差別

副總統陳建仁告訴日媒,台灣一月初就發現新冠肺炎會人傳人,台灣如果是世衛成員,就能在一月初派專家前往武漢提出警告,並提供專業建議。不過,大陸專家鍾南山表示,早知有此現象,那時尚未公布,是因為大陸疾控中心只能逐級報告,無權做其他事情,不像美國等其他國家可以直通中央他認為大陸疾控中心要提高地位,並要有一定的行政權

陳時中因防疫表現備受肯定,不但直通中央,上自蔡英文、蘇貞昌,下至柯文哲都要「順時中」,連媽祖遶境也不敢「逆時中」。但要真正落實各項防疫配套,不敢攬過來指揮的指揮官,如何平息從部會矛盾中央地方互槓諸般亂事












聯合報社論/新冠防治與紓困振興要快、準、足、遠


2020-02-28 23:39 聯合報 /   聯合報社論
蔡英文總統(左)將簽署防疫紓困特別條例用的筆,送給衛福部長陳時中。圖/聯合報系資料照片



立法院行政院本周先後通過嚴重特殊傳染性肺炎防治紓困振興特別條例,並編列上限六百億元預算,讓我國應對防治新冠肺炎與紓困振興有了法源與預算根據。立法與行政兩院推動此事上有稍慢之嫌,接下來的重點工作是行政部門是否能做到「快、準、足、遠四個目標,而立法院與監察院則要善盡監督之責,避免六百億元的民脂民膏打了水漂。

新冠肺炎在去年底爆發,對照南韓等國家疫情大爆發的情況,我國防疫的專業與速度應在水準之上。但在防疫之外,對於應對防範新冠肺炎與振興經濟的相關作為,就很有檢討空間。

例如,立法院雖然換屆,但民進黨仍掌握過半優勢,不論是新任立法院長游錫堃或民進黨團總召柯建銘,都是老資歷的政治人物,但春節後疫情持續升溫,外界不斷呼籲立院早日開議制定相關防疫法案,民進黨卻以立委辦公室要裝潢」、「立委要找助理等理由,未能讓國會提早備戰疫情

不只立院動作慢半拍,政院動作也沒快到哪裡。在春節前誇言口罩足夠的閣揆蘇貞昌,在口罩之亂後忙著善後,防疫的重要工作都落在衛福部長陳時中身上,但對涉及部會協調高度政治性議題的決策,卻看不到行政院處理疫情高度

隨著疫情升高專家與地方政府呼籲提高疫情指揮中心開設層級,超前部署,政院也不動如山。現在指揮中心終於提升至一級開設,但指揮官仍是陳時中,看得出蘇貞昌在新冠肺炎戰役中的邊緣化,即使他不時到處厲聲警告「破口嚴辦」,多數國人相信抗疫要「看時中」,而不是「看電火球」。

行政與立法兩院應對疫情至少浪費了一到兩周,這段期間國內外的疫情快速惡化在國外,除了中國大陸,日本、南韓、義大利與美國的疫情都轉趨嚴重在國內,越來越多的「零星」社區感染案例,代表我國抗疫的難度正在提升

新冠肺炎疫情的全球化讓產業供應鏈出現斷鏈危機,相關消費活動正急速冷凍,從近期消費者信心指數、營業氣候測驗點等數據,都看得出國內的製造、服務與營造等行業都對前景悲觀,更有不少餐廳等中小企業已歇業或半停業,都代表國內景氣正面臨嚴酷挑戰,但政府的應對卻像慢郎中,甚至動用公股資金進場護盤,塑造台股沒大跌、景氣沒變差的假象

現在終於等到行政與立法兩院通過應對新冠疫情的法條與預算,接下來全民要監督預算有沒有花在刀口上。以十七年前SARS疫情為例,當年編列五百億特別預算,但最終執行率偏低,遭立法與監察兩院關切,而當時的行政院長正是現在的立法院長游錫堃。有前車之鑑,這次六百億元預算,蔡政府必須快速投入精準評估充足提撥長遠規畫不能重蹈SARS特別預算執行失準覆轍

目前諸多應對新冠肺炎的作為都向當年的SARS疫情看齊,這錯誤的前提可能造成錯誤施政。例如這次政府應對隔離者補助編列十八億元,這顯然是參考SARS疫情的情況。以十八億元規模,每人每天補助一千元,隔離十四天計算,大約是十三萬人次的補助規模,這要應對SARS疫情十分足夠,但新冠肺炎的傳播力遠高於SARS,未來若確診人數暴增,隔離人數也會激增,現在編列的預算是否足夠,必須重新檢視。

新冠肺炎防治及紓困振興特別條例並不是給蔡政府的空白授權,這筆預算除了必須馬上做的救急措施,更重要的是超前部署。過去對抗SARS時留下了眾多負壓病房,現在就是對抗新冠肺炎的利器。新冠肺炎不會是最後一個新興傳染病,我們如何在這次抗疫中,既打贏新冠肺炎這一戰,同時也儲備了下一次面對新興傳染病時的底氣,這才是六百億元應有的價值

聯合筆記/適當的恐懼 適當的日常

◆  別對寵物舉起防疫屠刀
◆  鄰居為病毒所苦 自家就能過得好?
◆  聯合筆記/適當的恐懼 適當的日常
◆  疫情催跌 股市風險仍在
◆  畫中有話/紓困「輸」不到小販
◆  防疫勤洗手…水庫夠嗎?
◆  口罩防疫 止不住「禍從口出」
◆  紓困別只看觀光 會展產業現隱憂
◆  漫畫/非法移工開防疫後門
◆  想一想「大屋頂中國兩制」








聯合筆記/適當的恐懼 適當的日常


2020-02-29 00:20 聯合報 /   蔡佩芳
日本對應此次新冠肺炎的做法,引發不少議論。圖為參與鑽石公主號郵輪防疫工作的日本醫護人員。 (美聯社資料照)


新冠肺炎疫情持續升溫,日本防疫在台遭到嚴厲批判,有人將之歸咎兩因素,東京奧運及習近平即將訪日,批評日本不敢大聲拒絕中國,才讓防疫荒腔走板。政治因素或許不容排除,但日本與台灣防疫實採不同路線。

有些論調誇讚台灣因為民國92年(二○○三年)SARS經驗而在防疫上領先日本。事實上,日本民國92年(二○○三年)SARS採取高規格邊境管制,寫下零感染紀錄。但民國98年(○九年) H1N1邊境管制失敗,推算導致二千萬人遭到感染。日本人擅長堆疊經驗,記取錯誤進行修正,對抗新冠肺炎可見日本經驗中修正的軌跡

民國98年(○九年)負責對抗新型流感厚生勞動省前結核感染症課長三宅邦明川崎市健康安全研究所所長岡部信彥接受媒體訪問皆指出邊境管制在流感疫情時產生兩個反作用,國民對邊境管制期望過高,發生社區感染,反造成大恐慌;大量投入邊境管制,消耗有限醫療資源。新型流感初期階段健康監視對象,一度膨脹至約十三萬人,保健所陷入混亂;恐慌讓感染風險很低民眾也蜂擁至醫院,癱瘓醫療系統。

台灣是否將邊境防疫守到最後一刻,已有不同意見;而三宅、岡部從過去經驗指,確保醫療體系運作能量優先治療重症患症機制,更為重要

日本感染症法指定醫療機構設置的「感染症病床」約一千八百床,由於接納鑽石公主號患者等原因,數百張已使用中。政府將重點從邊境防疫,轉向完善醫療體制能量。為避免具感冒症狀者沒有提前諮詢蜂擁而至,負責疑似感染者診察專業門診,比照民國98年(○九年)流感增至八百處,並加快確保重症者病床,若疫情擴大,將讓重症者優先入院,輕症者在家休養。

相較SARS時,訪日觀光客約六百萬人次,H1N1前後約八百五十萬人次,去年日本訪客達三千一百萬人次,完全邊境阻絕幾不可能;一年觀光客約一千九百萬人次的新加坡,甚至更早將防疫重點切換至減害

三宅甚至提醒冷靜思考,日常生活要為防疫「犧牲」至什麼程度。接下來病患勢必增加,但疫情降溫至少需二至三個月,社會必須維持經濟活動與日常生活,落實防疫政策重要的是適當的恐懼感、適當的日常生活」。

日、星的防疫政策,是台灣的對照組,其政策脈絡、優缺成效,值得持續關注。










畫中有話/紓困「輸」不到小販


2020-02-29 00:23 聯合報 /   陳柏亨
 圖/陳柏亨


中小學終於開學,面對新冠病毒疫情,校門口賣古早味冰淇淋的小販,仍堅持小生意。政府紓困方案,對他而言,只是天邊彩虹

新冠病毒疫情衝擊,蔡政府除在二月中表示,將發放至少廿億元振興抵用券,;立法院開議後亦迅速通過防疫紓困條例及特別預算,盼能藉此讓各產業度過難關。

然而對底層個體戶而言,能享受到政府的德政









別對寵物舉起防疫屠刀


2020-02-29 00:22 聯合報 /   劉培柏/前台灣省家畜衛生試驗所所長(新北市)
香港漁護署檢測到一位新冠肺炎確診病患的寵物犬也呈弱陽性反應,引起飼主恐慌。圖為中國昆明市一位市民佩戴口罩牽著寵物犬。 (中新社資料照)


據報導,香港有位確診女病患家中的寵物犬,被防疫人員由口鼻拭子檢出病毒弱陽性,而被送往動物收容所觀察。筆者很多家有毛小孩鄰居,恐慌之餘紛紛敲門詢問怎麼防疫?寵物貓犬會感染新冠病毒發病嗎?

禽畜和人類會感染不同種的冠狀病毒屬病毒,但通常不會在不同動物間傳播。有些具病原性病毒,在不同種動物體內,各有其特異性攻擊目標;如家禽為支氣管,家豬為胃腸道,家鼠為肝臟,家貓為腹膜,家犬為胃腸道,人類則主要為呼吸道和肺臟。當禽畜和人類感染各自冠狀病毒後,首先在受攻擊臟器發生病變;野生動物體內會持續性帶有多種冠狀病毒,卻不會發病

民國59年(一九七○年),美國由傳染性腹膜炎病貓,分離到冠狀病毒病原。本病呈世界性分布,病毒以飛沫傳播,所有年齡貓都會感染,造成腹膜炎、腹腔積水、腸繫膜纖維化等特徵。會由糞便中排毒,有些貓呈無症狀感染,有活毒疫苗可供使用,沒有證據顯示會感染人類。

民國60年(一九七一年),德國軍犬發生流行性下痢疫情,首次分離到犬冠狀病毒。該病毒通常感染幼犬,可能呈世界性分布。本病毒與豬傳染性胃腸炎病毒具抗原相關性,但並不會感染豬,而豬傳染性胃腸炎病毒則會造成狗的不顯性感染。目前該病有死毒疫苗可供使用,也沒有證據顯示會感染人類。

人類不會感染寵物犬貓的冠狀病毒,而新冠病毒是否會感染犬貓發病?新冠病毒是否和犬貓的冠狀病毒具抗原相關性?目前仍不明

香港防疫單位家犬驗出新冠病毒弱陽性反應,可能只是不具特異性的抗原交叉反應。若果真檢出的弱陽性是屬新冠病毒抗原,相信家犬也只會呈現不顯性感染,局限在其口鼻的病毒很快就會自然消失,筆者認為寵物貓犬不會感染新冠病毒而發病。

二月中浙江溫州發生新冠肺炎疫情,引起民眾恐慌;地方防疫人員逕自進入民家,拉出寵物犬撲殺,美其名為防疫,實為無知的暴行連世界衛生組織也出面闢謠,稱沒證據顯示新冠病毒會感染寵物。這種撲殺寵物作防疫情景,相信不會發生在香港和台灣吧?

范疇/習近平陷入了孤獨的保衛戰

名人堂電子報http://paper.udn.com/papers.php?pname=PID0030&page=1#ph

◆  范疇/習近平陷入了孤獨的保衛戰
◆  陳亮恭/防疫戰爭中的媒體角色
◆  朱宗慶/動態歷程裡的變與不變
◆  劉憶如/開放口罩進口應加強配套
◆  葉銀華/金融業委託書規則 要寬?要嚴?
◆  方祖涵/意外發生的那個下午

◆  王健壯/台灣距離那顆恆星仍很遙遠
◆  蘇蘅/病毒疫情與假新聞的共伴效應
◆  王文華/那些毫髮未傷的蛋
◆  黃介正/疫病提速脫鉤
◆  楊志良/人類是否「進化」了?
◆  陳亮恭/年齡不是能力的標準
◆  洪蘭/說好話,不如把話說好

◆  盛治仁/別讓疫情只留下仇恨對立
◆  薛承泰/戴口罩是為了去排隊買口罩
◆  趙春山/兩岸應避免因誤判而失控
◆  馬凱/今年會是好年
◆  周行一/美國能一柱擎天嗎?
◆  王正方/有足夠的口罩嗎?
◆  嚴震生/政治學中的美國與非洲

◆  王健壯/不讓總統指揮國會才是最高的程序正義
◆  陳立恆/2020下一步,世界觀!
◆  方祖涵/意外發生的那個早晨
◆  林中斌/孔子棄台、駐日、返中
◆  黃介正/「九二共識」總清算
◆  李清志/美感的自學之路
◆  葉銀華/基金可以保證收益?

◆  盛治仁/人生無常 珍惜當下
◆  薛承泰/疫情與親情








范疇/習近平陷入了孤獨的保衛戰


2020-02-28 23:36 聯合報 /   范疇(作者為跨界思考者)
中共中央總書記習近平。 (新華社)


習近平的政治地位在中國國內正受到圍攻,但這並不意味圍攻他的派系就一定是對的。圍攻現象只是共產黨的本質使然,甚至可以說是中國傳統的中央/地方結構下的必然。圍攻在中共十九大前後就展開,因為美國決意教訓中共行為而加劇現在又半路殺出一個程咬金新冠病毒更加使得習近平陷入自保下的慌亂而病急亂投醫

本來,若漠視中國的人權,這對國際來講只不過是中華人民共和國的家務事,大可隔岸觀火或者火中取栗,但是,病毒無國界,病毒的傳播屬性使得各國不可能漠視中共的政局
因此,很快的國際就會開始對中共圍攻,而這在中共的權鬥邏輯下,來自國際的圍攻又會「被聚焦」在習近平身上。

另方面,習之所以陷入被圍攻的狀態,並不能完全歸咎於中共體制,他本人的背景經驗和性格,也是主因。他被譏刺只有高中甚至小學程度,但我完全不能同意這種「學歷說」,因為我認識千百個只有高中學歷的中國人,也認識千百個小學都沒畢業的中國農民,他們之中不乏個性恢宏、現實感極強、聽得進他人意見的人。關鍵還是在自我學習、自我檢討的能力夠不夠

必須再澄清一個觀念,我並不認為「習皇帝」或「獨裁」這兩詞可以充分形容習近平現在的角色;在十四億人口的基數下,中國傳統的「皇帝」概念和西方傳統的「獨裁」概念,已經不適用了。「密閉小圈子決策偏聽可能更接近實情

習近平會落入今天,可能主要來自以下三個原因:原來就沒班底,加上性格使然,身邊敢講真話的人越來越少,當下不超過十人、甚至三五人。上位時就是弱主,受人慫恿進行大面積的選擇性反腐以清政敵,違背了不是敵人就是朋友的基本統戰原則以致大面積樹敵,行政系統整體怠惰敷衍等看笑話。最關鍵的,恐怕還是他的登位本來只是黨內的實權元老拱出的一個虛主,沒料到他假戲真做,以致落入被圍攻。

接下來三個月,可能是習就任來最關鍵也是最痛苦的日子,他的決斷將決定中共、中國的命運以及世界的走向政局、世情已經走到這一步,他應該只剩下兩種極端的選擇一步狠到底,或一步軟到底。任何「以拖待變」的延長賽手法,過去或還可奏效,今天若再用只會加速事態惡化。

狠的就是,以「病毒無國籍」為藉口,與西方秩序硬脫鉤,關起門來臥薪嚐膽,國內徹底撕掉人道面具,人頭落地以立威。軟的就是,黨內打開權力大門,重返集體領導制,國際上仿效當年蘇聯戈巴契夫撥打熱線電話拜託美國支持。

目前局面正快速的往第一種情境發展。當然,這趨勢早有端倪,只是病毒催生了速度。病毒事實上可不可怕已不重要,關鍵是它變成恐慌符號的態勢已成

台灣許多人在企盼中共快死,然後台灣就可以從此過著幸福快樂的日子,但這只是自我希望的想像。中共體制已在境內和境外形成綿密筋絡,習近平不論決斷哪個方向,中共都不會立刻死,只是很多人會因為它不死而死

台灣社會雖然很會罵中共,但實際上對中共所能產生的破壞力道經常是掉以輕心而輕佻的對防災和災後重建的實務和心理準備都不足,應該戒慎恐懼、建立預案才是正道啊