2016年12月17日 星期六

經濟/TPP受阻 應思考參與RCEP

.聯合報社論..共機繞台敲山震虎,勿輕佻以對
.聯合報黑白集.民進黨,你在躲什麼?
.經濟日報社論.TPP受阻 應思考參與RCEP








經濟/TPP受阻 應思考參與RCEP


2016-12-17 04:17 經濟日報  經濟日報社論

大陸曾希望能藉RCEP與由美國主導的「跨太平洋夥伴協定」(TPP)相互抗衡,而隨著美國總統當選人川普表示上任後將退出TPP,外界也預期中國將迅速彌補美國在亞太地區所留下的空缺。 路透


據報載,亞洲開發銀行經濟研究與區域合作部技術顧問高斯瓦米(Arjun Goswami)表示,由於TPP(跨太平洋夥伴關係)生效的機率降低,RCEP(區域全面經濟夥伴協定)應該會希望盡快完成協商,預計會在2017年完成談判。同時,印尼貿易部長恩加爾蒂阿斯托(Enggartiasto Lukita)也於最近指出,他們希望能在明年完成RCEP談判,尤其面臨英國脫歐等諸多不確定因素的時候。此外,韓國產業研究院指出,在即將舉行的RCEP第16輪談判中,預料成員國將會發表對川普貿易保護主義的不滿。
由於RCEP的16個會員國對於國際貿易的需求都很高,才會希望成立一個多邊的自由貿易協議。當然,其中許多成員國也可能同時參加其他的自由貿易協議,如TPP。現在由於川普當選美國總統,而且他也多次說明他一定會要求重談TPP,甚至直接退出,加上歐巴馬已經說明,他在剩餘任期內不會再推動TPP相關法案。也就是說,看來TPP不可能在短期內生效了。然而,由於RCEP成員國對於國際貿易的依賴,要遠高於美國,因為美國也許可以依賴其國內市場的擴大,來帶動其經濟成長。因此,在TPP沒有著落的情況下,RCEP的成員國一定會有更大的誘因去加速完成協商與生效,如此這些國家才能有更多的貿易機會。
再從台灣的角度來看,在兩岸貿易協議已經停擺的情況下,民進黨政府本來希望花更多的精力推動加入TPP,現在TPP突然停擺,台灣將何去何從?答案已經是再明顯不過了。或許,與美國和日本洽簽雙邊的FTA會是一個選項,但是,在川普當家的情況下,台灣想要與美國洽簽FTA,請問將要付出多少代價?開放美豬只是起手式,未來還要開放多少國內市場?想想就會令人覺得可怕。至於與日本協商,開放福島核災區食品也只是第一步,未來協商的路也同樣還漫長,因為到目前為止,日本與其他國家個別洽簽FTA的例子並不多。
RCEP人口占全球人口近50%,GDP產值則占30%左右,是一個非常龐大的多邊自由貿易協議,尤其包括大陸、印度及印尼等國家,其經濟成長率都相當可觀,具有很大的商機。另外,RCEP大約占台灣貿易總量的57%,占台灣對外貿易投資的75%左右,與台灣經貿關係非常密切,如果台灣能夠加入,對於台灣擴大出口市場會有很大的助益。
反之,在RCEP完成協商,並且生效之後,台灣如果不能加入,那麼台灣的商品將會不容易輸入這些國家和地區,對於台灣企業將會很不利。另一方面,由於這些國家之間可以享有免稅的優惠,必然會增加吸引外資流入,同樣的,台灣的企業也很可能會往這些地區去投資,甚至可能因此而離開台灣,這將會是對台灣的另外一個打擊。
由於RCEP即將完成協商,而且他們與台灣有很深的經貿關係,因此我們政府應該要重視如何加入RCEP的問題。事實上,民進黨政府現在正在努力推動所謂的新南向政策,其主要目的就是想要與新南向國家建立更緊密的關係,希望利用這些國家的人力市場,來帶動台灣的經濟與產業發展。
但是,到目前為止,政府新南向政策中所看到的只有開放觀光學生的往來,對於如何推動與南向國家經貿關係的政策幾乎付諸闕如。其實,與南向國家的經貿關係不外是投資與貿易,前者政府應該協助台商前往投資,後者則應該擴大與這些國家之間的貿易。然而,由於RCEP即將完成協商並生效,到時這些國家之間的商品貿易將享有免稅的優惠,未來台灣出口產品將會遇到不小的阻力。所以,現在政府最應該做的事,就是立即規劃參與RCEP的路徑圖,包括如何先與RCEP成員國個別協商FTA,然後再進一步加入RCEP。

聯合/民進黨,你在躲什麼?


2016-12-17 04:17 聯合報  聯合報黑白集

開放日本核災地區食品進口引發爭議,各黨都打算以修公投法來解決此事,昨天民進黨立院黨團召開閉門的黨團大會,由總召柯建銘(中)主持。 
記者許正宏/攝影


待公投法新硎初試,何妨就從核四公投開始,一併處理核食問題。
核四公投曾是民進黨的神主牌,後來卻以政治鬥爭逼迫「封存」了核四,核四公投的政治承諾竟成了髮夾彎。如今民進黨完全執政,應是履踐核四公投的時機了。
同樣的,民進黨一向以變更領土的公投法制為號召,蔡英文更承諾兩岸協議在事前事後皆應付諸公投,但為何在完全執政時,竟然毀諾食言?
回顧二○○三年公投法進入立法程序,民進黨自始接受蔡同榮包括「領土/國號/國旗/國歌」公投的不設限版,後來竟轉向了扁政府取消領土公投等的行政院版,並與國親兩黨版三案一併付諸表決。結果,民進黨團奉命全體對蔡同榮版投下棄權票以「間接封殺」,且竟連號稱「蔡公投」的蔡同榮自己也投下了棄權票。蔡同榮說:「鳥籠的門打開了,卻不敢飛出去!」
蔡同榮案當年,扁政府在立院是朝小野大,民進黨明知投票不會贏,竟連表態贊同領土公投也不敢,居然全部投下棄權票。如今此次,民進黨已完全執政,原案載明了領土公投兩岸協議公投,民進黨投票一定贏,居然又臨陣退縮;也難怪,獨派人士時代力量要回嗆「不接受這個髮夾彎」。
台獨和公投皆是民進黨的神主牌。但如今,台獨莫非是假?公投也居然是假!沒有公投,封存了核四;沒有公投,否定了九二共識,保留台獨黨綱。民進黨,你在躲什麼?

聯合/共機繞台敲山震虎,勿輕佻以對


2016-12-17 04:17 聯合報  聯合報社論

針對中共軍機近期兩度繞飛台灣,中共空軍官方微博「空軍發布」15日發文引述空軍發言人申進科指出「合法合理合情」,
中共空軍還會按照既定計畫一如既往執行。並放上多張轟6及戰機照片。 
(取自中共空軍發布微博)


上周中共空軍四架轟炸機電偵機,飛越宮古水道進入西太平洋,再南下經巴士海峽西飛大陸,創下半月內兩度「繞台飛行」的紀錄。國防部長馮世寬坦承,不排除未來共軍提高訓練頻率,甚至可能每月繞台一次。軍方官員也研判,共機日後甚至將帶上空中加油機戰鬥機便可全程伴飛。
二○一三年起,共機分從台灣南北兩端飛出第一島鏈,已成常態。這次,解放軍將「原路去回」改為「南出北回」與「北出南回」的繞行,就軍事演訓角度,並無創新之處。且轟炸機電偵機都是大型慢速機,一旦爆發戰事,除非我國軍防空體系瓦解,否則,就算有加油機戰鬥機隨行,也不可能堂皇進出台灣東方。但無論如何,較之原路去回,「共機繞台一周」對台灣甚至美、日在宣傳層面都有一定衝擊。
蔡政府上任以來,因拒絕承認九二共識,使得兩岸關係丕變。加以川蔡通話後,川普及其執政團隊數度挑戰一中原則,因此北京提前施展「敲山震虎」動作,不難理解。「敲山震虎」之舉,既製造聲勢,卻無強烈實質敵對之意,意在心理威嚇。
共機遠海長航的路線,必然飛越日本防空識別區。但識別區並非領空,不具法理地位,仍然是國際空域。一個國家公告劃設防空識別區,一方面是對外宣示地盤,另方面卻也是將自身實力端上檯面與他人「梭哈」。如果劃了識別區,卻又仍憑他國軍機任意去來,本身毫無因應動作,就會被看成紙老虎。因此,只要共機飛臨宮古水道,日方明知無權阻攔,仍必派出戰機近距離監控,儘管駐琉球戰機疲於奔命,也要宣示自己在這片空域的話語權。
對我方而言,因防空識別區當初劃設範圍較小,尚無遭共機闖入問題。但是,如果兩岸關係持續低迷,中共對和平解決台灣問題的信心減弱,西太平洋局勢又因華府與北京的權力碰撞而益加緊繃,共機繞飛台灣的機率將愈來愈頻繁,航路也會愈來愈貼近,甚至以國際空域自由航行為名切入我方防空識別區國防部宣稱,共機若進入我識別區,我將「不畏懼、不迴避、不示弱」;也稱共機如在外海故障,將依人道原則救援。但「三不」究竟要如何實際操作,一旦發生意外要如何化解危機,國安單位須有周全思量,甚至設法與包括北京在內的各方建立默契。
在軍事上,「藏鋒」與「示威」應交互為用;在「勢」不可輕易示弱,在「實」不可輕易讓人看穿底牌。這次,國安單位第一時間決定公布共軍繞台飛行訊息,一改以往諱莫如深的態度,固在宣傳上搶得先機,也有提醒國人憂患意識的效果。然而,在博得好評之餘,須避免得意忘形;在公開與私下透露消息之時,切莫暴露自己對敵情掌握能力的高低,以免重演李登輝宣稱台海飛彈危機「只是啞彈」,及陳水扁細數福建飛彈陣地部署狀況,導致國軍情蒐系統遭到重創的覆轍。從過往經驗看來,軍方個性保守,不致太過躁進;但馮世寬在立院宣稱「有信心擊落進入防空識別區共機」,暴露其口無遮攔,必須警惕。
更值得憂心的,是政府高層某些狂熱幕僚忙不迭地放話,除迎合深綠選民口味,講出「我方鎖定中國軍機迫使離去」這種軍事無知的大話,更將公布共軍演訓套上「馬政府過去都不敢講」的紅帽。尤其,在川普公開嗆聲一中原則後,綠營興奮之情溢於言表,一副要毛遂自薦扮演「反中聖戰」支點之姿,完全不以台灣安全為慮。這種心態,究竟置國家安全於何地?
共機繞台雖只是「敲山震虎」的象徵性動作,卻可看出:美中關係緊張,台灣必成為雙方交鋒之前線,首當其衝。如果我們不能明白自己只是「棋子」,卻還自以為是「槓桿」,而樂在其中,只能說是愚不可及。

聯合筆記/香港特首 黑馬紅燈

.300億做長照 錢怎麼夠?
.社區長照 居家、養護非一刀切
.批判違反學術倫理 勿因噎廢食
.黨產會 還在困獸猶鬥
.還我免於「吃的恐懼」
.被川普索「保護費」? 學學蒙古
.私校退場只看量化 更犧牲弱勢生
.沒準備好 退休美夢變噩夢
.聯合筆記/香港特首 黑馬紅燈








聯合筆記/香港特首 黑馬紅燈


2016-12-17 03:56 聯合報  李春

香港現在最熱鬧的事,是特首選戰。特首選舉日是明年三月二十六日,但選戰將持續三個月。今次香港特首選舉,注定要熱鬧,因現任特首梁振英「被退出」,就更加熱鬧。而熱鬧中的熱鬧,是兩個詞:「黑馬」與「紅燈」。
香港今屆特首選舉注定熱鬧,不是信口說說,自「占領中環」或稱「雨傘運動」一役,香港就跟台灣一樣,撕破裂開。此後街頭的火爐搬到議會,憤怒的肢體凝結到選舉的指尖,政治開始了新的玩法。
在注定熱鬧中為何會更加熱鬧,是因現任特首梁振英如要連任,只是北京中央捲袖揮手之易事,北京之所有不做,意思是相當的明了,那就是香港的撕裂,會因之撕得更狠,裂得更深。但現在特首不連任,想登台秀舞者,在香港可不是一個兩個,而是一群兩群,所以定會更加熱鬧。
更加熱鬧中的兩個熱鬧之詞,是「黑馬」。首先,英國人把香港變得滿城都是賭馬人,港人看政治一直如觀跑馬;再是不論八百人選委還是一千二百人選委,選特首的人都只有一點點代表性,在政治學概念上,香港特首選舉注定是小圈子選舉,真正有權「檢蟀」和「話事」的人在北京,所以出來參選的匹匹都是「黑馬」。
香港特首選舉,剛選出來投票的選委,只在初級階段,已有三匹「黑馬」上跑道,包括退休大法官、前的士司機、前保安局長;還有三匹在釘蹄鐵備馬鞍,是剛已辭職的財政司長、蠢蠢欲動的港府政務司長、搖頭晃腦的前立法會主席;仍在馬欄中不斷打響鼻的,還有三匹,即現任世衛組織主席前前立法會主席前財政司長。在九匹「黑馬」馬群之外,還有兩匹潛在「黑馬」,即「非建制派」拿到三百張以上選委票,將推出進場「攪局」的兩馬。
「黑馬」成群,馬蹄得得,要踩爛的是香港政壇大馬場。北京會怎麼想?相信是相當的不高興,因為北京的選舉模式,跟今天的武術比賽一樣,只講究對陣比劃,人不要太多,一般兩個人,最多三個,所以要亮「紅燈」。
所謂北京「紅燈」之術,香港政治術語叫「照肺」,即不同層級的「談話」,有位老政壇女將,最近也想上上場,被叫到北京兩度「照肺」。所以場上「黑馬」奔騰,跑道上「紅燈」亂閃,怎會不熱鬧。

300億做長照 錢怎麼夠?


2016-12-17 03:56 聯合報  張法迅/醫師(台中市)

蔡英文參觀到宅沐浴車時,得知都從日本進口,詢問是否可由國人自行開發。 記者卜敏正/攝影


蔡英文總統昨日到嘉義縣為「長照2.0」服務站揭牌時建議,「到宅沐浴車都由日本進口,可考慮改成台灣自製」,因為一輛要價高達台幣兩百萬元。
蔡總統知道沐浴車不便宜,但可知全國有多少老人家需要到宅沐浴服務,總花費又是多少錢?
日本一年有八萬人需要到宅沐浴,以人口比例換算,台灣或約有五千人需此服務;以每次出車成本台幣一千元計算,這些老人家如果每月洗澡一次,一年就要七千萬。
光洗澡就要花這麼多錢,更不用談其他居家服務,而這就是「長照2.0」的致命傷。
沒有充足長照財源、沒錢買日本沐浴車,就只能用國產拼裝車;這就好像沒錢發展以本國籍看護為骨幹的長照一樣,只能靠外籍看護撐起台灣長照網。
嘉義縣長張花冠當面向蔡總統抱怨,「長照2.0就要上路,但設施資源尚未到位」,而這也是稅收制的弊病。稅收制長照必須走繁冗的公務預算管道,軟硬體建置當然快不起來;如果採用保險制,有足夠經濟誘因,長照服務單位就會如雨後春筍竄出。
採用長照保險,更可解決照服員短缺問題。日本採行長照保險後,照服員給付提升,吸引大批年輕人投入長照工作,如今七成五是四十歲以下年輕人,剛好跟台灣相反。
閣揆林全三番兩次說,「先以稅收制做長照2.0,過幾年再看長期是否採用保險制」,可見蔡政府對稅收制也沒信心,既然如此,何不直接施行長照保險?但是主導「長照2.0」的政委林萬億認為「長照只有百分之一、二人口使用,不必開辦社會保險」;殊不知,光是為了協助一位老人家不洗澡,可能就需動用數位家屬合力幫忙。沐浴車可以協助失能長者洗澡,但無法處理失智長者抗拒洗澡行為,要勸說失智長者洗澡,需要了解不願洗澡原因,並循循善誘,而所花費時間人力,比起沐浴車高出太多。
蔡政府會認為每年區區三百億就可以做「長照2.0」,實在太小看長照問題了。

社區長照 居家、養護非一刀切


2016-12-17 03:56 聯合報  王順民/文化大學社會福利所教授(新北市)

歲末之際,長照2.0社區整體照顧試辦計畫啟動,將建構以「社區」為主體的服務輸送模式,其真義不全然只是串連A(日照)、B(日托)、C(關懷據點)三等級屬性的功能組合和運用,更要回歸到背後之社區環境機制。
在地老化的長期照顧,理應先針對「讓長者留在社區照顧」、「由社區相關資源來照顧」,和「大家一起照顧不同老化程度的社區」差別,以釐清相關內涵。
步入高齡社會的台灣,決定將長期照顧的重責大任,從家庭私領域轉移至準公共領域的社區身上,藉以讓社區產生質量俱變的照顧能量;只不過,一些相關的思索,也不能迴避:
首先,長照2.0的社區照顧,以在地化、正常化、普及可近性為要,仍需要釐清在家老化、在地老化及機構老化,三者間的協力關係,而非劃下一道紅線,藉以將居家照顧養護照顧,進行一分多的對立切割。
再則,即使凸顯在地生活的照顧型態,但是涉及三種不同等級的社區型機構及其提供的照顧內容,該項所謂的「讓長者留在社區裡接受照顧」,亦有其以機構社區化之名,行社區機構化之實的可能錯亂;連帶地,標舉非營利化、志工化等等公益性、非正式和互助網絡型的「由社區資源來提供長者照顧」,多少還是要面對諸如機構外照顧如何可能、如何減少公共依賴、如何強化非正式的照顧品質、如何有其自主選擇的參與權利、如何提供需求導向的照顧服務及如何顧及到金流財控的成本效益?
最後,落實在地生活的長照2.0,更棘手的難題還在於不同內涵的社區照顧樣態,大家如何照顧不同老化程度的社區?照顧的主體,已然是要從老弱人口為對象,進一步延伸到你我的社區。

批判違反學術倫理 勿因噎廢食


2016-12-17 03:56 聯合報  陳信文/清華大學特聘教授兼副校長(新竹市)

台灣大學教授郭明良涉嫌論文造假,不只延燒到校長楊泮池,如今又爆出收錢疑雲。 圖/報系資料照


教育部科技部舉辦國際學術倫理工作坊,邀請美國學術倫理辦公室前副主任達伯格博士進行經驗交換。他提到,違反學術倫理的情況增多,原因之一可能是各種圖像編譯軟體的普遍,所以造假較容易。另一原因可能是因研究愈來愈複雜、跨領域的情形愈來愈普遍,所以共同作者也愈來愈多,彼此不熟悉的情形提高,也增長了違反學術倫理的可能性。
近年來國內的情況,不少是與此情形相關。達伯格也指出,現在檢查抄襲的軟體功能愈來愈強,也增加了抄襲被發現的可能性。
他們發現被指控的一百個案件中,平均約有十五件是證實有不當行為。在他的統計數字中,資淺的研究人員違反學術倫理的比例較高,此點雖與一般印象有出入,其實台灣的情形亦如此;只是可能因資深者違反倫理較易獲得大眾目光,所以一般曝光度高的案件,通常是以資深教授為主。達伯格提到違反學術倫理的研究人員下場,就是「徹底完結(ruined)」,其學術機構聲譽也受到很大傷害。
美國學術倫理辦公室,有二個主要部門,一是關於案件調查,另一個是關於教育。前者是要確保各與其相關的學術單位,對違反學術倫理行為有著嚴謹的調查與處置。而教育部門的重要性,不亞於前者。雖然教育不能完全避免不道德的行為,了解學術倫理也不代表會遵守,但是教育能引起大眾對學術倫理的認同與了解,也會降低違反學術倫理的行為。
舉辦學術倫理工作坊,有其教育與宣示上的功能,應該值得肯定。但是為何會有研究人員鋌而走險,也是須予以深究的。
在學術領域中,同儕是非常重要的評斷,違反學術倫理行為,通常也是來自於學術同儕的發現。如果主管單位對研究人員在國際學術圈的聲譽與參與,在升等與獎勵機制上給予較多關注與比重,提升研究人員注意在「真正學術同儕」間的名聲,應會有助於改善違反情形。
違反學術倫理的批判聲高揚,難免會給兢兢業業的研究人員一些感嘆,包括「少做少錯」的消極想法。在談學術倫理的同時,仍呼籲學術單位與研究人員切勿因噎廢食。這一波批判希望表達的是正面的,研究人員需本著學術道德進行研究,而不是負面的不進行研究,否則同樣代表著知識產生的「完結」。

黨產會 還在困獸猶鬥


2016-12-17 03:56 聯合報  朱文心/教(台北市)

圖/季青

台北高等行政法院裁定,黨產會對移轉國民黨持有中投及欣裕台股權處分,在終局確定前停止執行。這只是透過司法程序,開啟的救濟程序而已,代表行政法院對黨產會的作為不茍同。
近日黨產會接二連三司法程序的失利,更顯示執政黨的最大敵人,不是別人,而是充滿爭議性的政策。
令人遺憾的是,黨產會依然故我,我行我素或將淪為無法駕馭的「違憲機關」。一個敵人已夠多了,遑論開闢多個戰場,顯然與蔡英文總統當選時標榜的「謙卑、謙卑、再謙卑」相違。
眼前就有個典型案例,台北市長柯文哲上任時指控諸多弊案,如大巨蛋、美河市、雙子星及文創園區等案,僅憑少數人感覺去辦事,結果事與願違,使其信譽不知伊於胡底;如果黨產會之作為,產生違憲或違法爭議,難道不是在打蔡英文的耳光?
唐太宗李世民有言:「以人為鏡,可以明得失。」柯文哲就是黨產會最佳鏡子,原以白色力量為號召,如今安在哉?假設欠缺反躬自省之能耐,而以修理反對黨為能事,同時製造出眾多之爭議,必然一事無成,因為不斷地內鬥與內耗,業已耗盡整體蔡政府宣稱之改革動能。

盛治仁/說動人故事 提升文創產業的價值

.盛治仁/說動人故事 提升文創產業的價值
.劉克襄/來自高山的魔法公主
.舒國治/香港的山勢
.王正方/台灣有沒有供電危機?
.嚴震生/遠山蒼蒼,綠水泱泱
.馬凱/企業在外哀號,政府該當如何?
.葉銀華/你(妳)會違反股市的內線交易?







盛治仁/說動人故事 提升文創產業的價值


2016-12-17 04:18 聯合報  盛治仁(雲品國際董事長)

本周受邀到香港參加香港及大中華地區文化及創意產業發展研討會,主辦單位希望從港台日陸過去的經驗,找出香港在發展文創產業可借鏡之處。
台灣從二○○二年行政院提出發展文創政策以來,曾經走過全力提倡階段,也經歷很多反對意見,認為文創只是虛幻包裝、缺乏實質內涵,或認為文創只重視產值,傷害了文化基礎。在會中,聽其他地區發展文創的機會和挑戰,再思考台灣的整體發展。
香港文化產業聯合總會也同步發表白皮書,提供大中華地區不同城市的發展現狀。縱然產業定義有所差異,從二○○五至一四年間,文創產業占生產總值比重,以及占就業人口比重都在成長,平均每年成長比例,也高於所有產業平均值,但不同地區的差異性頗大。從經濟面來看,文創產業對於經濟成長和就業有實質助益,而台灣相對成長比例較低。
即便如此,長期以來台灣在文創發展的努力,已有鮮明形象。會中多人提及,台灣文創發展相對重視「創意生活」,是他們可學習之處。
任何地方在發展文創時,都要先面對一個最基本的定義問題,就是發展目的究竟是文化或是產業?要厚植文化底蘊或是追求數量產值?清楚的目的、持續的溝通及階段性的規劃,都是必要條件。否則隨時以不一樣的標準來討論,永遠無法理性對話。
我認為推動文創時的兩個路徑,文創產業化產業文創化,各自面對不同挑戰。
文創產業化是把大家過去熟悉的文化事業,引導發展成重視產值的產業。這中間牽涉到不同的價值觀專業能力。許多藝術家從出發點就不願意去談產值,也認為這樣的作法傷害了藝術創作的本質。即使想要發展成產業的創作者,也要面對不熟悉資本市場、大量生產工具、以及行銷通路等障礙。此時,仲介機制和跨領域整合人才就是發展關鍵,可以幫助有意願的創作者嘗試轉型。
產業文創化則推動所有產業用文創思維加值。任何產品或服務,不管冠不冠上文創之名,都可以運用文化底蘊的積累,或是創意的運用,為自己加值。我在會中分享自己在業界的案例。雲朗在威尼斯剛剛開幕的雲水之都有十八個房間。張安平執行長以他對歐洲的深厚認識,寫了一本介紹威尼斯發展歷史的書,涵蓋許多重要人物事件。十八個房間則分別對應一個不同的主題作裝潢主軸,每個房間的概念、色系和家具完全不一樣,合在一起,述說一個威尼斯的故事。
當我們在五月分送書給威尼斯市長,並介紹設計概念時,他很感動地說,「威尼斯幾百家飯店,沒有人把當地歷史和文化做出如此緊密的結合,沒想到一個來自台灣的集團做到了」。所有產業,都可以用文創的思維,來說一個動人故事。這個路徑相對阻力較小,也能夠帶動產業的發展和升級。
如何在厚植文化底蘊和發展產值之間找到平衡點,是最重要的課題。文創產業的重要性,不要只鎖定在產值上,在提升生活美學和促進創新轉型都能有重要貢獻。能夠知己知彼、不卑不亢,清楚界定台灣在亞洲生活圈中扮演的獨特角色和貢獻,是我們在既有基礎上繼續提升的關鍵。
(作者為雲品國際董事長)