2022年11月28日 星期一

沈呂巡/也談中共外交的新舊班底

名人堂電子報http://paper.udn.com/papers.php?pname=PID0030&page=1#ph 

◆  沈呂巡/也談中共外交的新舊班底







沈呂巡/也談中共外交的新舊班底


2022-11-28 04:25  聯合報/ 沈呂巡(作者曾任駐美代表)



中共廿大後,原中央外事辦公室主任楊潔篪已不在政治局委員名單之列,似意為他即將退休。楊是中共外交界大老級的人物,曾先後任中共駐美大使外交部長達十餘年,資歷人望無人可比。楊屬於文革後期沒法好好受到大學教育的年輕一代,但憑自己的努力,也能在上海外語學院及派在英國相關院校學好英文,他在外交部最初的工作就是擔任譯員,程度之佳至美國老布希總統訪大陸時曾全程陪同

楊任駐美大使時正碰上中美軍機撞機事件,他上美國媒體多次評述美國的不當,頗受重視。我任外交部次長時,曾赴在德國慕尼黑舉辦的一場研討會,會中聽過他演講。與會者多為各國政要,我座位前排就坐了三位美國前國務卿場後茶敍德國外交部次長曾告知我稱,德方曾就我將在場事告知中方,但中方並未打壓。而楊氏演講時多低頭唸稿,但忽然中停抱怨空調太熱,稱在大陸若如此則經濟永無法發展云云,該一臨場發揮已可看出其特色,近年再看他在阿拉斯加對美國國務卿等力做「中國人不吃這套」的硬性發言,更頗見其「戰狼」之風。

繼楊「戰狼」之風的就是王毅。王氏出身外交界日語翻譯系統駐外經歷只在駐日使館最後出任大使,其對外歷練,恐比不上深通歐美的楊潔篪。但王氏做「戰狼」亦極狠,六年來與我斷交的八國皆是王毅任內的傑作。中共外交界另有一位具美日專才崔天凱,為中共歷任駐美大使中任期最長者,但回國後未聞再有新職。

現在就看現任駐美大使秦剛是否有前人未有的機遇了,欲求自駐美大使直升到外交部長是楊潔篪都未發生的事。秦為年輕一代的外交官,只任過駐英公使,部內資歷尚不差,在派赴美國前是資淺副外長,很難稱得上是美國事務專家,在美國一年多的經驗又非風順,約見美國高層官員不無困難,國會上多不受歡迎,與新聞界聯繫亦非順暢,最近拜習會秦氏也未陪往,但又如何能預料到他竟在中共廿大獲選為中央委員而又可能接任下屆外長?

故而中共的外交人事任用,確有其外人不解之處。此處另有一人可稍作一比,即國台辦主任劉結一。劉氏亦職業外交官出身,外交內外資歷完整,卻沒有出任過任何國家大使,但曾任中共駐聯合國大使四年,再回國任國台辦副主任,幾個月內即升主任。但這次劉不在中委名單內,是否另有大用待觀察。

提劉氏不可不提他的夫人章啟月也為資深外交官,外館職務包括駐比利時、印尼、希臘等國大使及駐紐約總領事。章氏曾是中共外交部早期的發言人之一,其表現深為當時美國國務院重視

中共外交界的前輩,多從翻譯出身,如楊潔篪、王毅等然。此處應提中共外交界元老之一冀朝鑄,其曾任毛澤東、周恩來、鄧小平的翻譯,歷經與美國尼克森、福特、卡特等多位元首會談。紐約時報於鄧小平訪美時發表一篇社論「不可或缺的冀先生」,讚頌之隆少見。但冀氏外館職務只做到駐美大使館公使,接著就外放到南太平洋的斐濟做大使,好在一年多又奉派出使英國。五年後再到美國已非任大使,而是擔任聯合國副秘書長

冀氏數年後回國退休,未再任公職,後用英文發表回憶錄,頗為暢銷可謮。中共外交領導人發行回憶錄者不少,包括錢其琛、唐家璇、李肇星、戴秉國等,希望楊王崔秦劉等人,亦能繼續,留下重要歷史紀錄有助了解大陸外交及兩岸關係。