2022年11月9日 星期三

科技.人文聯合講座/昂首向前走

udn 論壇報https://paper.udn.com/udnpaper/PID0004/380545/web/ 

◆  周旋美中新冷戰 看德國蕭茲應對
◆  美中台 誰在改變台海現狀
◆  蔡蘇站台時 多少公安未爆彈蠢動
◆  不在籍投票 東南亞能台灣不能?
◆  科技.人文聯合講座/昂首向前走
◆  立委助理薪資 竟無法規

◆  蔡英文總統論文讀後感 (上)/我兩度赴倫敦政經學院借閱 2019-09-18 18:22
◆  蔡英文總統論文讀後感 (中)/外殼燙金 內頁像傳真紙 2019-09-18 18:32
◆  蔡英文總統論文讀後感 (下)/兩種編排有異 畢業35年收到 2019-09-18 18:32







科技.人文聯合講座/昂首向前走


2022-11-09 05:22  聯合報/ 趙坤茂(作者為台灣大學資訊工程系教授)
泰勒絲開心拿下最大獎「年度最佳音樂錄影帶」。圖/環球音樂提供



十月下旬,著名創作歌手泰勒絲(Taylor Swift)推出最新專輯「Midnights」(午夜),即刻成為美國本年度最暢銷專輯。專輯裡的二十首單曲全部名列十一月第一周告示牌百大熱門榜(Billboard Hot 100),其中十首更空降攻占前十名,創下百大熱門榜設立六十多年來的新紀錄,再次展現數位新媒體熱銷爆發力

泰勒絲在 IG 有兩億三千萬位粉絲,在推特有九千多萬位跟隨者,在臉書有七千多萬位追蹤者是當代極具影響力歌手。排名第一的單曲「Anti-Hero」(反英雄)透過反派化身描繪了泰勒絲午夜夢迴的恐懼,深入剖析自我內在的不安、焦慮和鬱卒。在聚會裡甚至自覺像是來自山裡的怪物,寫實的網路影音告白,立即引起廣大歌迷共鳴。「Anti-Hero」不僅在美國榮登榜首,在全球英語系國家如加拿大、英國、澳洲、紐西蘭、新加坡等也都名列第一。

歷年來許多百大流行曲,隨著時間流轉,後來都成為經典。其中一首很特別的是民國四十九年(一九六○年)代坂本九演唱日本歌上を向いて歩こう」(昂首向前走),風靡日本後輾轉流傳到歐美。彼時,歐美唱片公司先試著以樂器演奏版本,讓大家能跨越語言的障礙,熟悉中村八大日本曲風。待歐美正式推出單曲唱片時,為了讓人印象深刻,神來一筆將歌名改為簡短易讀且頗具日本味道的「Sukiyaki」(壽喜燒)。

Sukiyaki」在六○年代曾連續三周榮登百大熱門榜第一名,創下亞洲歌曲的新紀錄。筆者正好在那時節出生,或許產婆曾一邊哼著曲調,一邊接生,讓我對它格外有感。雖然「Sukiyaki」歌詞內容與壽喜燒毫無關聯,但令人意外的是,大家也就囫圇吞棗全盤接納,而且還在世界各地一再被翻唱改寫。

筆者大學聯考前夕,A Taste of Honey 演唱的英文歌曲「Sukiyaki」榮登百大熱門榜第三名,曲風相似,但英文歌詞與日文歌詞並不相關,也與壽喜燒沾不上邊。待筆者歸國任教時,4 P.M.翻唱的英文歌曲「Sukiyaki」榮登百大熱門榜第八名。在台灣,曾經流行的翻唱版本包括美黛演唱的「昂首向前走」(慎芝雅譯)、龍千玉演唱的「烏龍茶」及徐懷鈺演唱的「小女人的心」等。

Sukiyaki」的原唱坂本九不幸於空難喪生,令人相當惋惜。然而,他堅毅無比的歌聲「幸福在雲端幸福在天空」依然迴盪在耳畔,永遠鼓舞著我們在孤寂暗夜昂首向前走,這樣淚水才不會掉下來。

不禁想起網路草原的一段對話—幼獅問:「幸福在哪裡?」母獅說:「幸福就在你的尾巴。」幼獅翻轉多圈,卻始終咬不到尾巴。母獅說:「幸福不是這樣追求的!只要你昂首向前走幸福就會隨時跟著你!」 











周旋美中新冷戰 看德國蕭茲應對


2022-11-09 05:22  聯合報/ 林基興/大學教授(新北市)
中國國家主席習近平(右)會見德國總理蕭茲(左)後合照。美聯社



在當前美國帶頭的抗中風潮下,德國總理蕭茲上周訪問北京。蕭茲行前投書媒體《Politico》,並舉出訪中的理由,包括中國崛起的現實與德中共同利益的合作。

二戰後出現兩個德國、兩個韓國、兩個越南、「兩個中國」;大致上,是蘇聯共產主義美國資本主義的撐腰而產生對峙,使冷戰開始。不幸地,民國六十四年(一九七五年),北越戰贏而統一越南共產主義如何在對峙中得到唯一的勝利?)。民國七十九年(一九九○年),東德併入西德而和平完成德國統一。

回顧歷史,民國七十四年(一九八五年),戈巴契夫出任蘇聯總書記,深知共產之弊而開始改革,原因包括他於民國五十九年(一九七○年)代訪問西歐的印象,這些訪問動搖了他對社會主義優於資產階級民主的信念;他曾質疑蘇聯坦克壓平民國五十七年(一九六八年)捷克布拉格之春。民國七十八年(一九八九年)五月,天安門事件,他訪問中國;民國一○六年(二○一七年),美國政治教授 Taubman 出書戈巴契夫的一生與其時代提到,儘管戈巴契夫沒對中國領袖直接表達,但他同情天安門抗議者要求的政治變革。民國七十八年(一九八九年)六月,戈巴契夫訪西德,民眾高喊「讚,戈比」(Gorby)、「新思維而非新武器」。結果,該年十一月柏林圍牆開始裂開時,蘇聯不用武力鎮壓,西德終於統整東德。

美國甘迺迪總統與雷根總統,深諳與敵手謀和之道在協商而非硬幹。收穫是,古巴危機結束與冷戰結束。

人是認知的奴隸,例如,我國有人要求獨立,不願中庸地妥協以維持現狀,弄得兩岸局勢緊張,但他們不在乎是否玉石俱焚,其認知中只有獨立,「其他免談」。台獨者如何處理自家內的各持己見呢?難道一定要兄弟鬩牆、兵戎相見嗎?台獨者在美國或日本生活時,會堅持美日與敵手對抗嗎?在職場上,會不知與對手妥協嗎?為何面對中國就要走極端?包括要政治候選人簽署「不投降承諾書」、謀和者被貶為投降或賣台。

當前我國方便做到的,首先是自立自強開放交流,就如新加坡、瑞士。因此,教育是首要之務中興之道在於優質國民包括培育明辨思考能力(而非遭政客牽著鼻子走);船堅砲利固然需要,投資於教育更永續。其次是與大陸和平共處,善用諸如德國與大陸合作的模式。「史記.廉頗藺相如列傳」揭示「兩虎共鬥,其勢不俱生。」兩岸花費於國防與外交的經費均應多善用於民生。

德國不來梅大學前教授 Wolfram Elsner 日前表示美國抗中不明智因導致分裂世界怎重蹈冷戰覆轍











美中台 誰在改變台海現狀


2022-11-09 05:22  聯合報/ 宋燕輝/中華民國國際法學會理事(台北市)
美國總統拜登 9月21日在聯合國大會演說,重申致力一中政策。美聯社



近期有關台灣海峽情勢發展的關鍵字是「現狀」兩字。此「現狀」之維持或改變,攸關台海地區的和平與穩定,與亞太地區和全世界未來的政經發展也息息相關,此無庸置疑。

美國白宮、國務院、國防部等在最近兩、三個月所發布有關安全、外交、戰略的報告、聲明、或在國際會議場合的講話中,一再呼籲中共不要以武力或威脅使用武力去改變台海現狀。

九月下旬,拜登總統在第七十七屆聯合國大會的發言中明確表示,美國支持台海之和平與穩定,並「反對任一方片面改變(台海)現狀」。此發言不到兩周,拜登重申此政策立場。

十月中,白宮發布「國家安全戰略報告指出,維持台灣海峽的和平與穩定美國持久國家利益,「美國反對任一方改變(台海)現狀」。國務卿布林肯在史丹福大學的演講,以及十月下旬對媒體的講話,同樣強調維持台海和平與穩定的重要性,並進一步斷言中共決定改變台海現狀。十月廿五日,美國在與新加坡舉行戰略夥伴對話後發布之聯合聲明中,重申反對片面改變台海現狀的政策與立場。

日前,德國總理蕭茲訪中也強調,台海現狀之任何改變,必須以和平方式或雙方之合意為之。

九月初陸委會主委邱太三以視訊方式對美國智庫新美國安全中心演講,批評中共改變台灣海峽現狀。十月中,中共國台辦針對蔡英文總統在雙十國慶談話用「四個堅持」定位台灣、劃出底線的言論做出強烈反應抨擊蔡英文為謀挑釁張目」。就此,陸委會回應稱是中共想改變現狀,此乃造成兩岸緊張與區域不安根源。同月下旬,邱在「中共權力變遷及治理趨勢國際研討會致詞表示,台灣會致力維護台海和平現狀。

綜整前引言論,可得此結論:中共企圖改變台海現狀,美台要維持台海現狀。但國安會前秘書長蘇起日前表示,「陽面看台灣還是維持現狀可是陰面看是改變現狀。」台灣有意圖、有能力改變台海現狀嗎?

中共改變台海現狀的意圖與「一中原則」和「兩岸統一」相關。北京絕對想改變台海現狀,只是時間的先後和方式的選擇。中共廿大報告中指出「堅持以最大誠意盡最大努力爭取和平統一的前景」。倘台美持續推動「陰面」改變台海現狀,中共改變台海現狀的時間表勢必提前,而力度也將加大。

美國國際政治學大師摩根索在《國家間政治權力鬥爭與和平》這本經典論著中指出,「現狀」就是「存在歷史某一特定時刻所維持權力平衡」。若要改變現狀,就意味著在地緣政治的均衡情勢投下一個不穩定的措施。

中共「陽面」要改變台海現狀,美國和台灣「陽面」要維持現狀、但「陰面」改變現狀的作法為台海情勢帶來不穩定的因素,且可能引發第五次台海危機。

摩根索指出,由於維持區域「和平」與「穩定」的作法本身具有高度道德價值,國際社會成員無不崇尚維持現狀。但筆者認為:「現狀」是一個變動中的概念,而改變台海現狀不必然是單方。如果有關各方能坐下來談,找出一個「建設性」改變或維持現狀的方案,台海和平穩定方能長久維持。當下,是誰在改變台海現狀?











蔡蘇站台時 多少公安未爆彈蠢動


2022-11-09 05:22  聯合報/ 蘇上允/大學生(宜縣礁溪)



國道一號五堵到汐止主線因坍方封閉多日,南下五堵到汐止主線終於在七日凌晨通車,影響眾多往返基隆台北的用路人。立委洪孟楷在立院要求為確保安全,三個月內應針對全台國道與公路總體檢。立法院交通委員會也已經通過臨時提案,要求交通部於六月內完成公路總局及高公局 C 級以上邊坡總體檢並提出書面改善計畫

對用路人行車安全至關重要的邊坡總體檢的確重要,但這應該是政府平時就該注意的問題,而不是總要等到出事後社會開始關注才想到要改善。

連續五年橫跨蔡政府兩個任期,就發生民國一○七年(二○一八年)普悠瑪翻車事故,造成十八死近三百人受傷,行政院成立台鐵全面總體檢會議,完成一份改善項目達一四四項的總體檢報告。民國一八年(二○一九年)的南方澳大橋斷裂事故,造成六名外籍移工罹難,行政院長蘇貞昌下令全台二萬八千餘座橋梁詳細盤點,並稱應痛定思痛,各種公共建設必須更加警惕。民國一九年(二○二○年)台鐵瑞芳走山事故,導致北迴線中斷十日,台鐵展開巡檢及邊坡分級檢討,時任交通部長林佳龍指示,執行改善工程降低邊坡致災風險。民國一一年(二○二一年)城中城大樓大火,高雄市長陳其邁強調成立行政調查小組,檢視高雄類似建物,於三天內全面體檢。

可以看到政府對公共安全的檢視,往往都是在發生重大意外,造成人民生命財產重大損失後,在媒體關注下才上緊發條宣示改善。若真有心要改也就算了,更加令人擔心的是,像今年三月爆出普悠瑪翻車事件後由媒體與專家學者合作推出民間版檢核報告結果,指出一四四項僅廿九項完成,與行政部門宣稱一三六項有極大落差,顯示公部門對於所謂總體檢報告更多是為了安撫民心提出的,民眾注意力轉移到其他事件後就草草解除列管

這樣的檢核報告根本無法解決問題,才會讓我們看到一次又一次的重大意外不斷發生。蔡總統、蘇院長不斷為黨籍候選人站台的同時,還有多少顆未爆彈在蠢蠢欲動,府院黨全力助選不願意花心力在這些真正重要,我們到底還要看到多少次政客的「痛定思痛」才能迎來真正改變。











不在籍投票 東南亞能台灣不能?


2022-11-09 05:22  聯合報/ 顧長永/文藻外語大學東南亞學系教授(高雄市)



月底投票在即,中選會不願讓確診者投票,但各地方選委會如何預防,方法不一,恐現一國多制亂象,再度凸顯不在籍投票的議題。

全世界有超過一二○個以上國家實施不在籍投票。民進黨自阿扁總統開始,已經執政超過十四年;蔡英文總統甚至已達到完全執政。可是精於選票算計的民進黨,卻讓確診的台灣人民、居住海外的公民及執勤的軍警公務人員,喪失憲法賦予的公民投票權,比東南亞國家都不如!

我國自民國八十一年(一九九二年)開始引進東南亞移工當年只有七千多名移工進入台灣自此之後逐年增加。在新冠疫情爆發前的民國一○七年(二○一八年),引進的東南亞籍移工就超過七十萬人,其中以印尼、越南、菲律賓及泰國為最大宗。除了共黨統治的越南以外,東南亞的印尼、泰國、菲律賓、新加坡及馬來西亞,都已實施不在籍投票

以印尼為例,自民國一○三年(二○一四年)開始實施不在籍投票,印尼人民在台灣已經參與投票二次,最近的一次是民國一八年(二○一九年)的總統大選,在台灣的印尼人(包括移工、配偶及留學生),大都有收到印尼總統佐科威的宣傳影片印尼駐台北代表處在台灣各主要城市共設置卅四個投票所甚至包括澎湖),大都在印尼人聚集較多的清真寺及印尼商店,讓為數超過廿七萬餘的印尼人,可以就近提前投票,而且投票日期長達七天。印尼人民在台灣投票秩序非常良好,未聞有任何爭端情事。

菲律賓今年五月舉行總統大選,在海外的菲律賓將近有一七○萬人,只要事前登記為選民,就可在海外投票。在台菲律賓人約十四萬餘人,其中有一半向菲律賓選委會登記為選民,他們在台灣不僅投下選舉總統的一票,還包括選舉副總統、參議員、眾議員、省長、省議員、市長及市議員等。今年受疫情影響投票地點僅分設在台北及高雄二處

泰國較晚實施不在籍投票,自民國一○八年(二○一九年)三月國會眾議員選舉開始實施,在泰國境內及海外的泰國人,都可以提前進行不在籍的通訊投票。根據泰國選委會資料,泰國在民國一八年(二○一九年)三月的選舉,在泰國境內共有二六二萬人民進行不在籍投票,在海外的泰國選民約有十一萬人,其中台灣登記的泰國選民超過一萬人。這些不在籍投票完成後,並非立即開票,而是在投票日當天和其他的投票所一起開票。

我國自民國八十三年(一九九四年)就實施南向政策,蔡英文總統更是大力推動新南向政策,雙邊交流日漸頻繁。民進黨執政多年,精於政治算計,只願推動對自身選票有利的十八歲投票權法案,對於選票沒把握的不在籍投票,卻極盡阻擋之能事。東南亞國家能,號稱民主進步的台灣,卻以政治力剝奪無法在戶籍地投票人民公民權,能不羞愧?












立委助理薪資 竟無法規


2022-11-09 05:22  聯合報/ 吳景欽/真理大學法律系所教授兼刑事法研究中心主任(新北市)
民眾黨新竹市長候選人高虹安(中)在兩位律師陪同下出示300多張資料,強調絕無詐領助理費。圖/聯合報系資料照片



立法委員高虹安遭爆要求其公費助理捐出部分薪資以為公積金之疑雲,她雖大動作開記者會說明,卻凸顯現行法制的缺陷,更不免引發是否違法的爭議。

依據貪汙治罪條例第五條第一項第二款,公務員利用職務機會,以詐術使人交付其物者,就可處七年以上有期徒刑,並得併科六千萬元以下罰金,實屬相當嚴重的貪汙犯罪。而立法院每年皆會編列立委的公費助理薪資及辦公事務之預算,以能使其無後顧之憂,致能全心全力為民喉舌。故若立委以人頭來核銷薪資,或者要求助理捐出部分薪資為立委做選民服務或公益之用等,就可能觸及公務員詐領財物之重罪

惟令人難以想像的是,對立法委員的公費支出與助理薪資等規範,目前竟只出現在立法院組織法第廿三條,除只明列每位立委得置助理八至十四人、每年須編列預算及與立委同進退外,對於每位助理的最低薪資及總額上限、核銷與事後稽核程序等等,全付之闕如。在如此的法律空白甚至無規範的狀態下,就必出現亂象,也影響公務員詐領財物罪的成立與否

以是否用人頭核銷來說,雖立委助理領的是公費,卻不能稱得上是公務員服務法的公務員,且在法無明文助理必須專職就不受公務員兼職禁止原則之規範。既然如此,只要立委能拿出助理有從事相關職務之證明,無論是專職或兼職,恐都很難稱為是詐術

又如助理將其部分薪資回捐給立委辦公室或其所屬政黨,以作為公積金或公務之用,確實讓人質疑,此等捐獻是以迂迴方式,而為立委個人或政黨所用。只是要證明這類捐款,到底是基於自由意志,抑或是受迫不樂之捐必陷入證據難尋的困境。尤其在刑事司法,強調罪疑惟輕下,只要每筆支出都能提出用於公用或公益,而未進入立委自己的私人口袋,實很易以所謂大水庫理論來為解脫。故即便公務員詐領財物罪的刑罰極重,恐也無用武之地。

對於立委助理可能出現浮濫核銷現象,一個重要根源,即是明確法律規範之欠缺。而早在二千年,立法院即有通過「地方民意代表費用支給及村里長事務補助費補助條例」,但至今,卻未有國會助理工作、薪資與待遇等的法律規範,這對身為立法者而言,實屬一大諷刺。更令人懷疑,立法委員們是否嚴以律人寬以待己