2018年2月1日 星期四

經濟日報社論/掌握產業典範移轉 再創榮景

udn 論壇電子報.歷史報份http://paper.udn.com/papers.php?pname=PID0004

udn 論壇報https://paper.udn.com/udnpaper/PID0004/323060/web/

.聯合報社論/賀陳旦與張小月的不對嘴雙簧
.聯合報黑白集/沒有時間感的台灣
.經濟日報社論/掌握產業典範移轉 再創榮景






經濟日報社論/掌握產業典範移轉 再創榮景


2018-02-01 00:51 經濟日報  經濟日報社論


行政院長賴清德日前首度主持「行政院科技會報」,會中張忠謀等產業界委員指出,過去台灣錯失網際網路產業發展時代,減少許多相關新創成果,賴揆回應,應把握人工智慧AI)及物聯網IoT)等下世代產業趨勢;對於108年度科技概算較107年度成長5%,賴清德表示同意支持。科技會報辦公室也指出,未來科技發展除維持107年度重點政策項目外,新興及擴大推動方向將聚焦於AI、醫療科技等領域,希望能提升台灣科技發展的附加價值競爭力。
對於台灣產業錯失網際網路時代、甚至行動通訊時代,相信各界都有這樣的共識與遺憾。而探究所以沒能跟上潮流的發展,主要關鍵之一在於組織核心與資產的僵固,亦即迷失於過去在個人電腦產業的成功作法與經驗,讓產業將資源與重點都聚焦於現有的市場與客戶而少投資於未來,不斷成長的實績也讓組織沉溺於過度自滿的陷阱,無法看到即將到來的危機。
另一原因則是對新技術或新科技太掉以輕心,或者預測失準。在Wintel時代呼風喚雨的微軟創辦人比爾蓋茲也曾犯下這樣的錯誤。蓋茲曾在1984年《商業周刊》上撰文預測:「下一代最有趣的軟體將出現在Macintosh上,而非IBM個人電腦。」而在1994年Comdex電腦展上,蓋茲更曾說過:「在未來十年中,我認為網際網路的商用潛力不大!」從這個例子就可以理解,要能正確掌握典範轉移的確不易。
不過雖然不易,對趨勢還是需要很努力的去觀測。因為回顧產業史可以發現,每一時代的變遷雖帶來許多破壞,但也促成了許多創新的機會。例如PC時代帶來了桌上型電腦、白牌電腦、周邊裝置、零組件及軟體等機會,造就了如Intel、Microsoft、Dell、HP、IBM等公司,而台灣與這些領導企業建立了密切的夥伴關係,進而造就了台灣的高科技產業。
網際網路與行動時代,Yahoo、Amazon、Google、Facebook等公司則乘勢崛起,創新機會更為多元,包括智慧型手機、平板電腦、 AP處理器、加速度感測器、觸控螢幕、相機鏡頭、穿戴式裝置、 Bluetooth、App商城、行動支付、行動購物及行動內容等等,不僅有硬體,還有軟體的機會,更多的是內容、服務與創新營運模式的發展。
因此,雖然曾錯失機會,但典範持續在移轉,若能提前掌握,及早部署,還是有機會重返榮光。就像微軟一樣,雖然輕忽網際網路的重要性,但在意識到網際網路典範轉移即將衝擊組織時,微軟很快地轉向,並加大投資力道,終究扭轉局勢,在網際網路與雲端運算領域仍占有一席之地
展望未來,有幾項可能將形成典範移轉的關鍵技術正在發展,預計將帶來跳蛙式革命以及破壞式創新,市場將產生新的遊戲規則,業者若無法取得核心能力,在新的產業中將喪失競爭力。其一是AI,其影響所及不僅涵蓋一、二、三級產業,更衝擊白領及藍領工作,並形成新的生態系統,如AI晶片、伺服器,圖像、語音辨識軟體、機器學習、資料分析處理工具及顧問服務等。
其二是5G,未來物聯網的各種多元應用,如智慧交通、智慧物流、AR/VR的普及,新的行動和顯示裝置,以及各類的軟硬體與服務,在新的通訊基礎建設完備下將有爆發性的成長;其三是精準醫療,預期將對目前的生技醫療產業產生革命性的衝擊與改變,政府應及早布局。
誠如業界領袖所言,台灣錯失網際網路產業發展時代,減少許多相關新創的機會,但典範仍在持續的移轉中,若產業能降低組織核心與資產的僵固性,勇敢投入未來的創新產業技術發展,並積極培育與延攬新典範所需的人才,政府也能加大對AI、5G及精準醫療等下世代領域的投資,相信台灣產業絕對有機會在下一波的市場征戰中脫穎而出。



聯合報黑白集/沒有時間感的台灣


2018-01-31 23:50 聯合報  聯合報黑白集

日前中油桃園煉油廠發生爆炸,嚇壞許多居民。 記者曾健祐/翻攝


中油桃園煉油廠發生爆炸,因位在人口稠密地區,嚇壞許多居民。大家才驚覺,二○○三年中油即曾承諾要遷廠,但十五年過去了,它依然屹立原地,且設備未經檢查合格就擅自啟用。
十五年說遷未遷,還不是最糟的情況。這次爆炸事故後,市長鄭文燦再度提出遷廠的要求;中油董事長戴謙卻說,提出遷廠計畫需要一年的時間,如果地點沒問題,六年內即可啟動遷移。他還附帶一個前提:需要新址的環評順利,土地變更也沒問題。
中油桃園廠動不了,反映的是台灣欠缺的時間感。先前說要遷而未遷,橫跨扁、馬、蔡三朝,十五年已經過去。接下來至少還得等六年,得看各方的臉色,地方、環評、主政者只要有一方卡關,桃園居民就得繼續跟桃園煉油廠長相左右。如此廿幾年下來,一個嬰兒已經長成到大學畢業,桃園煉油廠還在那裡。
台灣近二、三十年的發展,養出了許許多多這類遷不走、斬不斷、建不好、也無法更新的建設。大巨蛋如今是不生不死的狀態,躺在首都市中心;核四在休眠與毀棄間掙扎,沒人要做決斷;故宮南院少有訪客,卻還要增建國寶館。拖不失為一個妙計,說謊則更容易民主政治的好處,就是可以將超乎任期的未了承諾堂皇地交給下一個人,而無需感到羞愧
中油最終的寄託,是指望外移印尼和印度,以解決遷廠的問題。屆時,誰來給下一代工作機會,只看後人能否解答。



聯合報社論/賀陳旦與張小月的不對嘴雙簧


2018-01-31 23:49 聯合報  聯合報社論

被問及東方航空及廈門航空取消春節加班機,交通部長賀陳旦表示民航局從來沒有說不予批准。 圖/聯合報系資料照片



民航局上月宣布「暫不核准」大陸兩家航空公司春節加班機,戲碼上演十餘日後,東方航空與廈門航空雙雙宣布取消被擱置的一七六個航班。如此一來,六萬台商春節有家歸不得的噩夢,詛咒成為事實。事態演至如此,交通部長賀陳旦卻突然改口說,我方「從來沒說過不核准」,是對方不申請,「我們不會輕易把門關上」
賀陳旦的說法,反映出政府的前倨後恭。十多天前民航局宣布不核准東航與廈航的加班機時,態度多麼高傲,彷彿手中握有生殺大權。當時,不僅陸委會幫腔,行政院發言人徐國勇也反覆聲稱,扣除這未核准的一七六班,今年的春節加班機僅比去年少一班。言下之意,載運台商台胞返鄉的班次綽綽有餘,政府是「玩真的」,不會鬆手。而今,東航與廈航礙於形勢取消加班機,賀陳旦卻作出一副「本來打算核准」的無辜狀,這莫非是演給台商看的?
然而,對照一下陸委會主委張小月的說法,賀陳旦的無辜立刻就露了餡。張小月在前一天說,M503航路事關飛安、國安和民眾權益,沒有任何妥協或讓步的空間,我方只是對兩家陸籍航空「採取最輕的處分」。賀陳旦所謂「從來沒說不核准」,對照張小月口中聲稱的「處分」,不管從對內或對外看起來,都是矛盾的。交通部和陸委會是這次事件主要交涉部會,兩名部會主管的說法卻南轅北轍,如此冷熱飄忽的態度,要叫返鄉民眾和陸籍航空如何捉摸,認為情勢仍有協商的餘地或挽回的可能?
賀陳旦和張小月的不對嘴雙簧,說明兩人不搭調的角色扮演,而更大的問題其實出在國安團隊的劇本寫作和導演。政府向陸籍航空下手,企圖藉此撬開兩岸協商大門,因事涉眾多部會,當然不會只是由交通部或陸委會片面發動。正由於關係兩岸議題,是屬於蔡總統的權責,所有因應與推演必然是在國安會議做成的決策,然後交給相關部會去執行。而從結果看,國安會議當初的決策顯然是莽撞的;經過實際的執行,則更是一敗塗地。
並不是說M503航路的爭議不應該設法力爭。陸方新使用的北向航路,若確危及空安和國安,我方當然應該嚴正對應;即使此航路並不真正危及空安或國安,而蔡政府想要以此議題為槓桿打開兩岸協商之門,同樣也可以設計一些門道來處理。但無論前者或後者,都要選對方法,才可能達成目的。
觀察這次政府的戰術設計,要求民航局擔任馬前卒去衝鋒,以為可以逼出對岸航管部門或陸籍航空應戰,以便在行政層次的技術協商上有所斬獲。問題是,蔡政府選擇卡住春節加班機為武器,最後的受害者卻是台商台幹;這種「以台商為芻狗」的作法,傷不到對手,卻反而大傷民心。事實上,若要打開兩岸協商管道,應該由政府高層在政治上營造善意;但蔡政府的作法卻反其道而行,不僅採取戰術威脅,並將矛頭對準無辜的航空公司。此舉,和蔡政府整肅國民黨其實如出一轍以為可以把陸籍航空當成中共的附隨組織」,利用這兩家陸航為千斤頂,施力攻破中共的協商城門。這樣的國安戰略,完全是「關起門來做皇帝」的心態,簡直是異想天開。
東航和廈航放棄加開春節加班機後,等於球又丟回了台灣,大批台商經由金門小三通返台的問題,就等著大話連篇的蔡政府開出軍機或軍船輸運解決,否則難以收場。至此,政府處理M503議題,可謂每一步都出錯招,更陷在自己挖的陷阱之中。
尤令人扼腕的是,在兩家陸航宣布取消加班機後,傳出國際民航組織(ICAO)上月十九日即已函覆我民航局,稱此航路開啟符合ICAO規定,運行技術和應急程序亦均到位。這一訊息,蔡政府卻從未披露,民眾還得從對岸的媒體報導得悉。台灣還在搞新威權,由此可見