2020年2月1日 星期六

經濟日報社論/川普連任之路 問題不在經濟

udn 論壇電子報.歷史報份http://paper.udn.com/papers.php?pname=PID0004

udn 論壇報

◆  聯合報社論/「無症狀傳染」的破口,必須堵住
◆  聯合報黑白集/口罩到底在管什麼?
◆  經濟日報社論/川普連任之路 問題不在經濟








經濟日報社論/川普連任之路 問題不在經濟


2020-02-01 02:20 經濟日報  經濟日報社論

美國前總統柯林頓民國81年(1992年)競選時,提出的主要口號之一是笨蛋,問題在經濟It's the economy, stupid)」;柯林頓勝選後,這句話也成為全球政經界人士的口頭禪。今年川普要競選連任,美國經濟是否會成為路障?情況可能正相反,應該是「笨蛋,(連任如果失敗),問題將不在經濟」。
先看最關鍵的貨幣政策。許多人士認為大選年聯準會Fed)「應該」不會升息,這雖然不是一項鐵律,但從Fed聯邦公開市場委員會(FOMC)29日會議的結果顯示,Fed目前的政策立場是「中性偏鴿」,在會後聲明及主席鮑爾的記者會談話中都透露出此種訊息。首先,會後聲明只有一項變動,就是對家庭支出的評估從之前的「強勁」成長,改為「溫和」成長,明眼人很容易就能看出其中玄機。
其次,Fed從去年10月開始每月購買600億美元短債,公開的理由是要拉高銀行存款準備金的水位,緩和短期利率上升的壓力,而不是恢復量化寬鬆(QE)政策,以壓低長期利率;但在市場人士眼裡,只要Fed砸錢買債,就是QE;Fed新資金一旦進入市場,便只能引導,而無法干預最終流向
再者,Fed這次又將銀行超額準備金存款利率從1.55%提高到1.60%,顯示Fed既恢復購債,又積極進行附買回操作雙管齊下,已成功地將銀行準備金推回到金融體系,短期利率再度飆高的風險下降;但Fed至少在6月底前仍繼續購債,讓金融市場吃下了定心丸。
鮑爾更提到武漢肺炎爆發可能影響經濟成長,並重申Fed擔心美國通膨率一直低於2%目標;利率期貨走勢也顯示市場預期今年內Fed可能降息1碼的機率稍稍提高。因此民國109年(2020年)對Fed而言將是「無聊的一年」,最可能的情況是不會改變利率;但降息的可能性大於升息;尤其是武漢肺炎衝擊如果擴大,並廣泛影響全球經濟,Fed仍可能進一步寬鬆。
再看經濟表現。儘管企業主管的信心降到十年來低點,投資疲軟,但選民最關心的失業率仍僅有3.5%,為50年來低點,許多工作年齡的成年人又重返職場;一般勞工時薪年增3%上下,通膨率仍低於2%,實質薪資維持正成長。
川普上任以來經濟表現能夠差強人意,主要的動能並不是減稅及法規鬆綁以激勵企業投資,而是靠政府支出不斷堆高;國會同意川普政府擴大公共支出以刺激經濟成長的金額,比歐巴馬任內多出三倍以上。民國109年(2020年)川普又準備撒錢,民主黨也共襄盛舉。今年5月聯邦政府將實施十年一次的人口普查,預估將雇用40萬名臨時人員,市場又將火上澆油。因此民國109年(2020年)美國的大選如果還是一次「荷包選舉」,對川普的連任之路將相當有利。
川普迄今最受爭議的貿易政策,去年底以來便由緊轉鬆。美中已簽署第一階段貿易協定,第二階段談判也將展開;美墨加新協定已於近日簽字,美歐貿易衝突也出現和緩訊號。川普以往的貿易政策雖反覆無常,尤其是美中談判,但他畢竟是「生意人」,一切的政策與操作都是為了連任」。現在美國經濟成長雖只維持長期趨勢水準,但仍執已開發世界之牛耳;與其再興風作浪,遠不如持盈保泰。
依據英國金融時報彼得森基金會每月選情最新民調指出,51%的受訪者相信川普的政策對經濟帶來「強勁」助力,而且從去年10月開始做這項調查以來,支持川普政府經濟表現的比率持續上升,而低利率、房市好轉及股市強勁,都可能是選民對經濟樂觀的原因。
川普既有寬鬆貨幣政策保駕護航,就業強勁至少能滿足選民「小確幸」的最低要求,消費熱絡將維持經濟溫和成長,貿易戰也暫時停火,因此經濟問題至少不會在連任之路上拖他的後腿。













聯合報黑白集/口罩到底在管什麼?


2020-01-31 23:55 聯合報  聯合報黑白集
過完春節,各行各業回到工作崗位,防疫如臨大敵,口罩供需緊張。圖/聯合報系資料照片

台灣目前只出現十個武漢肺炎確診病例,但每天都傳出民眾買不到口罩的消息。這到底怎麼回事?
經濟部說,國內的口罩日產能為四百萬片,政府協調廠商廿四小時開工,則可增產到六百萬片。這樣的產能,再加上原有在工廠及通路中的庫存,會不夠台灣人用嗎?那為什麼市面上始終在搶購,有人老是買不到?
自從蘇貞昌下令禁止口罩出口後,不僅激起了一波口水戰,也引發了無止休的搶購潮。然後,台灣的防疫工作似乎就只剩下口罩這件事。在機場海關人員會沒收民眾多帶出境的口罩;在郵局,則禁止寄發。
更奇怪的是,政府也順手接管了口罩的訂價權,宣布每片口罩售價八元。這個價格馬上引發市井小民的品頭論足,有人認為三、五元比較合理,有人批政府發「災難財」。一陣叫罵之後,經濟部宣布每片售價降為六元。這樣,算從善如流,或是心虛?
問題是,許多人仍買不到口罩。一些民間口罩工廠基於睦鄰,原本會零賣些許給來排隊的民眾;但現在工廠不能賣了,原因是政府要「徵用」全部口罩,不准流出。所以,政府是把防疫當成「戰爭準備」了嗎?否則,怎麼會連區區口罩都要「徵用」?然後,民眾還是買不到。
更扯的是,勞動部還下令,凡商場、交通站場等第一線服務人員所需口罩,要由雇主負責提供請問,政府都徵用了,雇主要去哪買
萬能的政府管疫情,都管到哪裡去了











聯合報社論/「無症狀傳染」的破口,必須堵住


2020-01-31 23:45 聯合報  聯合報社論
武漢肺炎疫情持續延燒,許多民眾出外都戴上口罩自保。 (美聯社)

武漢肺炎的震撼教育,不僅是心理上的恐慌,還包括春節後首個上班日股市和匯市雙創單日最大跌幅的衝擊。從壞的方面看,中國大陸確診病例已逼近一萬例,另有一・五萬個疑似病例等待確認,死亡二一三人;從好的方面想,台灣兩天來僅新增一例,大陸治癒出院者已有一七一例,疫情似非壞到難以想像。除了這些,各國近日陸續發現的無症狀傳染案例,才是最讓人憂心的事
台灣發現的第九例確診病例,是一個「輕症傳染」的案例。從武漢返台的先生有輕微的咳嗽、流鼻水症狀,並未發燒,因而只被診斷為感冒而未通報為武漢肺炎。事隔五天,妻子發病;又過兩天,確診為武漢肺炎。其間,政府雖擴大了武漢肺炎的通報定義,但並未回溯追蹤返台民眾的症狀及接觸管理。由此看,這類「輕症」傳染的漏網之魚,恐將不止一件。
簡單地說,十七年前的SARS疫情,感染者要在出現發燒症狀之後,才會傳染給其他人。但這次的新型冠狀病毒,不僅潛伏期更長,甚至在無明顯症狀下,也有散播病毒的能力。也就是說,患者不僅尚未確診,甚至沒有任何症狀,都可能傳染病毒。這點,才是更令人防不勝防之處。
舉例而言,日本近日從武漢飛回的首班撤僑飛機,在兩百多名日僑中,被驗出了三名武漢肺炎感染者。值得注意的是,其中兩人並未出現任何症狀,卻在快篩中被確診感染新型冠狀病毒。這種情況,比起台灣第九例患者之夫因「輕症」遭到遺漏而傳染,又更嚴重。如此一來,在機場海關或公共場所設置的體溫檢測,必然會出現更多誤失。
同一時間,在美國也發現了類似無症狀感染的案例。美國一名芝加哥居民卅日被驗出感染武漢肺炎,是美國境內首起人傳人病例。其妻為中國籍,去年十二月去過武漢,一月十三日返回芝加哥並無任何症狀,廿四日才確診感染。她在被隔離前,將病毒傳染給美籍丈夫,丈夫隨後在卅日確診感染。這種情況,與台灣第八例患者是受第五例患者感染的「妻傳染夫」案例如出一轍,更讓人懷疑無症狀傳染的可能性不低
如果無症狀傳染確實存在,且武漢肺炎的潛伏期又長,那麼政府應對疫情的策略可能就要愈發謹慎,鎖定可疑目標,加強監管追蹤,以免不確定患者成為疫情失控的破口。其道理很清楚:針對數千可能的感染者進行源頭接觸管理,無論如何要比無止無休地發放口罩、或大海撈針似地搜尋被感染者,要更容易達到效果。
這次,衛福部採取了「電子監控」的方式,對兩千名居家隔離者以指定手機確保其自主管理,這顯然比集中強制隔離更人道而自由。但其缺點,是監控只是特定時點進行視訊訪視,並無強力拘束效果,有些人可能難以自我約束。有些應做居家隔離的民眾,甚至留下假的電話和住址,到處趴趴走,成為防疫的大漏洞。政府與其花費大量心力在那裡調度口罩、管制價格,還不如找出更強有力的行政作為,來防堵這類既知危險的破漏。
目前各國對於武漢肺炎的疫情掌握和治療仍不充分,因此在執行封鎖及隔離等強制措施上,也不斷出現「過」與「不及」的落差,有些地方顯得相當粗暴,有些地方又過度鄉愿。例如,大陸某些縣市,警察將有武漢返鄉者的家戶以鐵條封死;而日本則是以「尊重人權」為由,讓武漢撤回之日僑在拒絕受檢下自由返家。前者不僅汙名武漢,也視疾病如同犯罪後者則可能使防疫的門戶洞開,造成遺憾
比較適切的作法,應該視疫情的發展及對治療的掌握,隨時調整因應作為。對於春節前武漢或湖北返台的民眾,必須回頭加強居家隔離,政府並應主動出擊,幫他們篩檢。