udn 論壇電子報．歷史報份：http://paper.udn.com/papers.php?pname=PID0004

udn 論壇報：垃圾 udn ，欠缺　

◆ 　聯合報社論／民怨大爆發，民進黨遇創黨以來最大挫敗

◆ 　聯合報黑白集／抗中牌這回大破功

◆ 　經濟日報社論／新政局成形 執政者當自省

經濟日報社論／新政局成形 執政者當自省

2022-11-27 01:06 　經濟日報／ 經濟日報社論

台灣經濟面臨衰退風險，出口已連續兩個月負成長，未來也不看好。圖／聯合報系資料照片

九合一選舉民進黨遭受重大挫敗，不但衝擊黨內權力分配，牽連內閣人事變動，也影響蔡總統任期最後兩年施政。

目前台灣經濟面臨衰退風險增加，出口已連續兩個月負成長，未來也不看好；台灣沒有停滯的本錢，必須推出立竿見影的政策；在內閣可能調整甚至全面改組下，如何做好有效銜接，至為關鍵。

此次部分民進黨執政縣市變天，其中一重要原因是選民希望藉由政黨更迭，檢視過去公共工程的問題。蔡政府上任後，由前瞻計畫開始挹注大量公共建設經費，卻頻頻發生預算翻倍式追加，但卻發生工程延宕，以及品質出現重大瑕疵情況。由新竹棒球場事件到桃園的羽球場天花板崩塌，都發生在執政黨「五星」首長縣市。究竟只是偶發事件，還是冰山一角，除了有待未來新任者查明外；蔡政府與其一再否認，不如對台灣所有公共工程進行全面檢驗。

國民黨雖然勝選，一舉奪回基隆、台北、桃園等重要縣市，但也不應自滿，因為南部縣市仍難以翻盤，非兩黨的中間選民不在少數，表示選民雖然對民進黨不滿，但也不願選擇支持國民黨。在民國一一三年（2024）總統大選政黨對決下，如何提出完整政策論述，爭取人民認同才是重點。

蔡總統任期還有兩年，回應「跛腳」總統的最積極做法，就是將未完成的政見兌現。蔡政府雖然一再自誇台灣人均 GDP 上看 35,000美元，超過日、韓，但卻忽略匯率變動及分配因素。近年來國內薪資不但成長幅度有限，而且更加兩極化，所得分配也在惡化。特別許多年輕人仍停留在低薪層級，最近又受到通貨膨脹，失業率上升，以及房價高漲影響，生活更加困難，蔡政府需正視此問題。

蔡政府也必須落實各式「正義」，例如居住正義下的社會住宅進度大幅落後，年金改革只針對軍公教年改，勞保年改停滯不前。雖強調轉型正義，但行政機關欠中立，政府的手伸入媒體，言論自由並未落實，司法改革也未到位。

在經濟政策方面，「2025非核家園」口號震天，但以目前配套措施不足下，在2025年非核下，將面臨缺電危機。台灣已時有跳電、斷電，甚至停電事件，但政府卻一再保證不會缺電，邏輯完全不通。在選前又釋放出台積電將加碼投資台灣，外資也在台增資的利多消息；但只要電力問題不解決，對於產業發展將是一大瓶頸。

民進黨選前猛打「抗中保台」，顯然收效不大。台灣人民反對極權的意志並未改變，但對蔡政府無限上綱抗中保台，將競爭者抹紅抹黑的做法不滿。

在激情過後，蔡政府應回歸現實，一味抗中排中下是否真的對台灣有利。蔡總統上任六年來兩岸關係持續惡化，兩岸已成為全球地緣政治衝突的熱點；但是兩岸經貿仍維持密切關係，投資雖呈現弱化，但貿易聯結強化，中國大陸已是台灣最大進口來源及出口市場，而且比例都創新高。

蔡政府也提出新南向政策，以降低對大陸市場依賴，但新南向政策雖號稱涵蓋18國，但仍聚焦在傳統與台灣經貿往來密切國家；而且措施仍不脫離過去範疇，並無新意，迄今收效有限。另外與新南向國家關係也未見改善，有必要全盤檢討。

台灣在區域經濟整合進展也不如人意，目前無緣加入包括14國的印太經濟架構（IPEF），幾乎全部押寶在不具市場開放的台美21世紀貿易倡議。另外加入跨太平洋夥伴全面進步協定 （CPTPP）仍遙遙無期，台灣也面臨因為邦交中斷，自由貿易協定（FTA）被終止的情形。區域整合進展不進反退，如何挽回頹勢也是一大挑戰。

蔡政府在短短兩年，要完成所有未實現承諾已不可能，但至少應務實面對，避免給下任者增加更多困擾。

聯合報黑白集／抗中牌這回大破功

2022-11-27 01:03 　聯合報／ 聯合報黑白集

民進黨高呼要選民「為台灣挺身而出」，但是民進黨執政未能處理好兩岸關係，抗中保台牌失靈。圖／聯合報系資料照片

九合一選舉，蔡政府的期中考被人民死當。原因很多，最讓人受不了的是，民進黨以為整張答卷填滿了「抗中保台」，考官就不敢當他。選舉結果證明，當政府缺乏誠信、膨風政績、擁抱黑金，再怎麼狂打「抗中保台」牌也救不了選情。

回顧這場選舉，原該聚焦地方建設及公共政策，並檢視各地方首長的治理能力；但隨著林智堅論文抄襲案發酵、新冠疫情邁向高峰，以及周玉蒄烏龍爆料等事件衝擊，失去議題主導權的民進黨顯然慌了手腳，只能寄望再販賣「芒果乾」，把地方選舉操作成國家認同與兩岸對抗之戰。

例如，蔡英文高喊抗中保台全台助選，民進黨台北市長候選人陳時中自詡「有抗中保台DNA」，民進黨台中市長候選人蔡其昌也和曹興誠舉行抗中保台行動對談，民進黨立院黨團總召柯建銘更盛讚曹興誠的抗中保台成為新顯學，是「新台灣價值」。

但民眾已對芒果乾產生群體免疫。尤其台上抗中保台喊得聲嘶力竭，台下卻接連被揪出「桃園中國鵬」、「台北中國中」、「新竹人民幣柯」，即使當事人不斷解釋、撇清或喊告，都掩不住「綠能你不能」的雙標，「新台灣價值」只剩腥臭。

蔡英文勢將跛腳，抗中保台成為喪失民心的破口，這是對只知販賣芒果乾卻喪失核心價值的民進黨一記當頭棒喝。

聯合報社論／民怨大爆發，民進黨遇創黨以來最大挫敗

2022-11-27 00:59 　聯合報／ 聯合報社論

九合一選舉結果出爐，民進黨大敗，創下史上最慘成績，身兼民進黨主席的蔡英文總統（左）昨天在中央黨部召開「2022年地方選舉結果」記者會發表談話，表示即刻辭去黨主席一職，並與民進黨秘書長林錫耀（右）向全體國人一鞠躬深深致意。記者林伯東／攝影

波波漫畫

《民怨之聲》系列之一

九合一選舉結果揭曉，民進黨一敗塗地，只取得五縣市執政權，遠遜於國民黨的十三縣市。民進黨地方執政版圖大舉退縮，僅困守「北港溪以南」的南台灣一隅，這是民進黨創黨以來最大的挫敗。這場大敗，固與民進黨地方經營不力有關，但更關鍵的因素則是蔡政府中央執政太失民心，社會上「討厭民進黨」的狂潮再度席捲，給了民進黨無情的當頭一棒。

昨天投票率偏低，許多縣市不到六成，在在反映了民眾對當前政治的失望。不少原是民進黨大本營的地區，均未能如預期開出相應票數，說明許多淺綠支持者不願再對綠營「含淚投票」。此外，諸如屏東的蘇清泉和台南市的謝龍介，都在選前未被看好的情況下，在綠營鐵票區對對手構成很大的威脅，這都是綠營的警訊：把民眾的支持視為理所當然，卻不回應他們對公平正義的要求，遲早會被唾棄。

這次選舉結果，受到最大重擊的人無疑是蔡英文，她辭黨主席亦不足以彌補她的過失。蔡英文隻手主導黨內提名，對於爭議人物林智堅、陳時中卻極端偏愛，甚至率舉黨之力硬抗滔滔輿論。更可議的是，蔡英文濫用總統角色頻繁為綠營候選人助選，其派系卻被指為邪惡「黑金」寄生，她更打出不符地方選舉調性的「抗中保台」牌來分化社會，稱「投民進黨就是投蔡英文」，就是支持「台灣隊」。如今，一個清晰的五指印落在她臉上，民眾對於何謂「台灣隊」另有看法，她何顏以對？

指標人物陳時中的落選，乃至綠營在整個北台灣的潰敗，其實都可以看到「討厭民進黨」情緒的外溢與擴散。在「民進黨鐵票區」的屏東和台南，這次綠營僅以些微差距取勝；在新北、台中、花東等地，則越輸越多；在原本以綠「五星執政」自豪的桃園、新竹、基隆，則以不小的差距被甩在車後，這都得歸咎中央執政太「顧人怨」。民進黨自成立以來，最多曾在縣市長選舉取得十三席，最少也有六席；這次竟只拿到五席，可謂「一朝回到創黨前」，灰頭土臉。

這次選舉最主要的意義是，民眾給了民進黨和蔡政府一個清晰的訊息：人民並不認同目前的執政路線，主政者若不及時修改，下次選舉人民還會用更激烈的方式教訓民進黨。不可諱言，民進黨政府近幾年之所以如此霸道蠻橫，主要是在民國一○九年（二○二○年）初總統及立委選舉大勝後，年中高雄市成功罷韓，民國一一○年（二○二一年）又成功完封四大公投，加上今年初中二選舉補選又獲勝，全黨被連串勝利沖昏了頭。加上「完全執政」，蔡總統將手伸入五院，五權憲法的相關制衡脆弱得宛如不復存在，府院變得為所欲為，政務官的囂張詭辯卻不斷受到鼓舞，而政府效能卻不見提升。種種「綠能、你不能」現象，讓人民厭惡之至，因而有了這次的民怨燎原。

矛盾的是，蔡英文不斷對外賣弄台灣的「民主價值」，但她的治理卻未遵循民主原則，而是動輒恐嚇，處處雙標。可以說，她根本不把台灣人民當成實踐民主的對象。諷刺的是，民進黨利用網軍側翼來誤導及淹沒輿論，結果卻淹沒了蔡總統必須知道的民意真相，最後更淹沒了民進黨的地方執政版圖，人民終而頭也不回地棄它而去。

民進黨曾自以為是民意的寵兒，如今民意反目，變成了民怨。民進黨僅存的五縣市，人口加總僅六百萬人，只占全台人口的廿六％。這樣一個政黨，當中央面對百姓，不該再把那句「謙卑」拿出來宣誓三次嗎？