2020年9月23日 星期三

沈呂巡/美台關係可否提升為「官方關係」?

 名人堂電子報http://paper.udn.com/papers.php?pname=PID0030&page=1#ph

◆  沈呂巡/美台關係可否提升為「官方關係」?
◆  黃介正/「堡壘台灣」是代號 還是防衛構想?
◆  羅智成/點金成石—美化莫如除醜

◆  王健壯/蔡清祥該聽聽昆德拉的控訴
◆  方祖涵/「廣播」「電視」金鐘獎?
◆  王正方/天下沒有教不會的笨孩子
◆  盛治仁/資本主義是環保解方或病因?
◆  楊志良/世間蠢人多?
◆  林中斌/武統台灣?
◆  周行一/迴旋空間

◆  嚴震生/貶抑軍人的川普 還能發動戰爭嗎?
◆  薛承泰/道路上的無知之幕
◆  馬凱/30年前的預言與超級全球化
◆  洪蘭/讓孩子去做白日夢吧
◆  盛治仁/125個死刑冤獄
◆  劉維公/「靠北」之社會語意學考察
◆  方祖涵/捕手鈴木清的川普紅帽

◆  王健壯/大法官對憲法閉上了眼睛
◆  趙春山/巧婦難為,不要吝於給江主席按讚
◆  黃介正/美對兩岸「戰略模糊」的終結?
◆  葉銀華/康友之公司治理警訊
◆  沈呂巡/美國對台灣主權爭議轉折記
◆  羅智成/「真」的貶值






沈呂巡/美台關係可否提升為「官方關係」?


2020-09-22 23:38  聯合報 /   沈呂巡(作者曾任駐美代表)
美國在台協會(AIT)。 記者余承翰/攝影


美國國務院次卿克拉奇日前來台訪問,上月美衛生部長阿查爾也來訪,美台關係深入,自高層來訪即可看出,北京已極不愉快,加上近日又有美駐中共大使自動離職事。如果美國將對台海兩岸的政策相衡,即使對台灣不致建交,但將對台提升為「官方關係」,有何不可?

美國在台協會AIT台北辦事處已是一個重量級的美國官方機構,可每日升美國國旗,大門上有巨型國徽,與我外交部正式來往、簽署文件等,但比較我國駐美代表處,我們無法在代表處門前懸掛國旗與國徽,也無法在雙橡園行之,也無法派遣國防、外交兩長訪問華府,仍令人遺憾。

這也就是雙方民國68年(一九七九年)斷交以來,美國一向只說美台維持「非官方關係」,今日若仍作此論,實令人不解。AIT 在台北成立之初,盡量避免與我政府部門打交道,搞得自身為難與笑話百出。如當時首任 AIT 處長葛樂士,由駐新加坡大使轉任,原為職業外交官,故行事絕不與我政府打交道,而找當時相對的北美事務協調委員會主委蔡維屏。據說蔡曾故意損稱,如一日 AIT 失火,閣下將先打電話給消防隊還是本人?葛的答案還是打電話給蔡。

對 AIT 當年的特殊個案,知之最多,大概就是 AIT 華府的首任主席丁大衛。丁氏於民國103年(二○一四年)出版回憶錄,頗值一讀。例如他細述了台北首任駐美代表夏功權所受的不公待遇,包括那時國務院亞太助卿郝布魯克竟連夏氏的車牌有 ROC 字樣也對之申斥,說我方意在破壞關係等

美國最初期望在與大陸建交後,原在台灣的大使館可變成一如當時在北京的聯絡處。美方始於民國66年(一九七七年)夏季由國務卿范錫訪大陸,跟鄧小平談了此事,丁大衛時任美駐大陸聯絡處副館長,顯然參加了相當的談判。范錫的意思是美國駐北京的聯絡處與駐台北的大使館對調。沒想到鄧小平一口回絕,說中共頂多同意「日本模式」的美國對台新關係,不同意雙方「國徽或國旗」出現。

丁氏在六○年代後期曾任國務院亞太事務副處長,回憶錄透露一段能否成為「官方」的心酸,即是與中共一百多次的華沙會談中,一直到後期雙方人員才互握手,美方人員可到華沙中共大使館檢視翻譯,而雙方終於互稱為政府,不再用「政權」互稱。

故而「官方關係」一詞,看似簡單實有重義,而丁氏主政華府或台北的 AIT 長達十五年,自知其中深味。回憶錄中亦強調其個人與蔣經國總統的關係,謂兩人熟識多年,蔣對丁學中文的兩個孩子時有鼓勵(回憶錄中並附錄蔣氏為鼓勵二小的私函),而美方對蔣當時最重要的政策,便是民國71年(一九八二年)七月由台北 AIT 處長李潔明送予蔣經國的雷根總統六點聲明該件於最近美國務院亞太助卿史達偉發表聲明時又再提及

從當時看今日,台北 AIT 就有關我的事務,自軍售以至美豬肉及牛肉進口,FTA 以至 TIFA 之商訂,自國際參與以至兩岸關係…有何處不涉及

我們如與美國有正式的「官方關係」,即令現蔡政府已斷交七國,還可拿此補償,只是我們駐美代表處所受到待遇,要能同與台北 AIT 從國旗、國徽起以至我高層官員可以對訪等相當,應力洽美國國會議員團訪台,另美國助我加入聯合國等國際組織等,也對我自身事務,力使民意有更大的發言權,故而提升為官方關係,有待我駐外人員努力之處仍多。