udn 論壇電子報.歷史報份:http://paper.udn.com/papers.php?pname=PID0004
udn 論壇報:經濟日報社論/從WTO裁決看美中貿易爭議
過去兩年多,美國總統川普為解決美中貿易不平衡的問題,單方面多次提高中國進口產品的關稅,因為這是非常針對性的做法,所以中國也相當程度地針對美國進口產品提高關稅做為報復。由於提高關稅的項目很多,金額很大,而且提高的關稅稅額也很高,因此國際上都將其稱為貿易戰。雖然貿易戰主要是在美中兩國開打,卻是全球貿易量最大的兩個國家,不但使得雙邊貿易量大幅減少,全球的貿易量也因此萎縮。
美中兩國互為提高關稅,但是大陸每年出口到美國的產品超過5,000億美元,而從美國進口金額約為1,300億美元,也就是說,當雙方彼此尋找進口產品課稅時,中國能夠用的子彈遠遠少於美國。在不易與美國正面抗爭的情況下,中國同時到 WTO 提告,指控美國單方面針對大陸產品提高關稅,不符合 WTO 的公平原則。
前兩天,WTO三位法官作出裁決,指出美國針對中國大陸產品提高關稅的做法,違反WTO所訂下的國際規則。簡單來說,WTO有一個所謂的「最惠國待遇」,當一個國家要做出降稅承諾時,應該及於所有國家,也就是說,每一個會員國都應該享有相同的待遇。而如果某一國家要針對另一個國家的產品提高關稅時,必須提出足夠的理由,比方說傾銷,或是政府進行出口補貼,這時該國才可以針對這些產品課徵懲罰性關稅。當然,該國必須提供另外一個國家進行傾銷或補貼的證據,而且只能針對這一項產品課徵懲罰稅。
從上述的國際規則來看,川普根本等於是沒有任何理由,就針對中國出口到美國的產品普遍性地提高關稅,當然是違反WTO所訂下的國際規則。前兩天WTO所做的裁決結果完全在大家的意料之中。
當然,川普提高大陸進口產品的關稅,也有其法律基礎,主要是依據美國的貿易法,認定中國大陸的產品違反了201條款〈國家安全〉和301條款〈不公平貿易〉。但是,美國貿易法是國內法,而WTO的規定是國際法,依照一般的國際慣例,當國內法與國際法抵觸時,應該是國際法優先於國內法。顯然美國老大做習慣了,他們始終把國內法看得比國際法重要;換句話說,這就是「美國優先」。這種做法拿到國際上去,自然不會被認同,所以WTO作出對美國不利的裁決。
現在的問題是,美國被裁決違反WTO的規範,理論上來說,中國可以針對美國的商品課徵高額的懲罰關稅,但是中國大陸能這麼做嗎?我們覺得可能也不容易,因為到目前為止美國的經貿實力還是比中國大陸高出許多。裁決結果最多只是讓中國覺得出了一口怨氣,中國也不可能對美國再採取一些貿易手段,因為一方面,大陸的貿易實力不足;另一方面,美國總統大選在即,美中雙方應該都在觀望,雙方都不太可能在經貿議題上有太大的動作。更何況,如果川普真的被惹毛了,說不定他就宣布美國退出WTO,以過去川普的各種行徑來看,這種可能性是存在的。
這次WTO裁決的結果,讓許多人認清一個事實,國際事務並沒有真正的公平,凡事最後還是講國家實力,且各國還是以維護自已國家利益為第一優先。否則以中國這麼大的經濟體而言,遇到比自己還強大的美國,還是要乖乖地與美國進行談判。反過來看,規模相對較小的台灣而言,當遇到 WTO 的規則時,我們就只有乖乖地遵守,比方說,當國際 Codex 通過 10ppb 萊克多巴胺是合法的時候,美國就要求台灣要遵守這些規定,而台灣人民即使再不情願,我們也很難對美國說不,這可以說是做為小國的悲哀吧!
聯合報黑白集/鄭文燦應以賴清德為鑑
桃園市長鄭文燦三番兩次被扯上選總統話題,他近日上網紅節目也鬆口,坦承「有想過當總統」。虧他還被稱為「智多星」,這麼早就跳出來向公眾告白大志,不怕提早成為箭靶?
果然,黨內馬上有人射箭,指他還有「三關」要過。一是桃園市長接班人選仍無著落,二是「前輩」賴清德、蘇貞昌還卡在那裡,三是蘇貞昌會甘心交出閣揆的棒子嗎?
先不談桃園市的接班問題,上述「三關」,有兩關都與蘇貞昌有關,這可不好玩。蘇貞昌近日藉著桃機和桃捷議題撩撥了一下鄭文燦的總統夢,但他主要目的是在暗貶林佳龍,若聽不出弦外之音,就犯傻了。
以民進黨慣例,鄭文燦年底任期過半後即可往中央轉進。若走賴清德模式,就是前進行政院當閣揆,但鄭文燦要這樣做嗎?當初賴清德本可選擇輔佐性的職位,先慢慢熟悉中央生態,再逐步上升。但賴清德過度自信,乘著新系的威風直取行政院長大位,最後卻因選舉失利而下台。其後,又魯莽在初選挑戰蔡英文,被整到灰頭土臉,終又被迫接受副總統搭檔的安排。
行政院長不好當,鄭文燦應該很清楚,這不是隨便有縣市長資歷的人能輕鬆駕馭。不僅如此,蘇貞昌這個閣揆正當得津津有味,每天呼來喝去好不威風,他豈會把位子讓出來?聰明的話,鄭文燦應懂得通往總統之路最近的距離「不是直線」的道理,不妨改採曲線前進,以免跌在賴清德的覆轍上。
聯合報社論/沒有誠實的內政,撐不起華麗的外交
美國國務院次卿克拉奇抵台,卻傳出我方原本高度期待的台美高層經濟對話不在此行計畫之中;他訪台的重點,竟是參加故總統李登輝的告別追思會。如此突兀的轉折,讓人失望。克拉奇訪台三天,美方卻遲至他抵台之際才公布其行程,可見國務院對我方的宣傳或安排感到不滿,因而臨時縮減了關鍵活動。此舉,也是對蔡政府的當頭棒喝。
美國在台協會(AIT)八月底即釋出訊息,宣布克拉奇將主持美台經濟與商業對話;經濟部長王美花隨後也證實此事,並稱頌是深化台美合作的一大步。誰料,克拉奇抵台後,原訂昨天舉行的重頭戲「經濟與商業對話」卻突告取消,這不能不說是離奇的變化。儘管蔡政府臨時改推「前期對話」來填補空檔,但須使用「替身」演員上陣,已難掩外交劇情編寫及製作失利的窘狀。
國務次卿訪台,理應視為外交進展;但我方一路吹噓且寄予厚望的台美經濟對話落空,則暴露蔡政府的執行能力跟不上它的浮誇目標。克拉奇是企業家出身,去年才在國務卿龐培歐的力薦下出任國務次卿,並非國務院的久任官員;以其過去的背景,可能不知道李登輝是何許人物。而他萬里迢迢飛來台灣,弔唁李登輝的附帶活動突然變成主戲,這除難為了克拉奇,也說明美方無意掩飾對蔡政府方面的不滿,十分難堪。
至於美方的不滿為何,則十分耐人尋味。一個月前美國衛生部長阿查爾來台,四天的訪問,換得蔡英文總統大舉開放美豬美牛的承諾。正因為如此,美國豬牛的開放被視為阿查爾來訪的「後謝」,也是美台展開雙邊貿易協定(BTA)談判的「前金」。依此邏輯,各界也都在猜測這次克拉奇來台有何目的,蔡政府將拿什麼條件回報?其中,包括談判價值一七六億的七項武器軍售案、談判台灣產業供應鏈和大陸「脫鉤」、乃至出售美國石油都在臆測之中,眾說紛紜。
然而,在克拉奇三天訪台行程突然取消經濟的重頭戲後,不難看出美方對蔡政府處理的不滿。蔡政府利用克拉奇來訪做足了大內宣,但美方卻發現,美豬登台其實不如想像順利:例如產地標示的問題可能對美豬構成歧視,國民黨推動反美豬公投的後座力不小;包括克拉奇的商務包機在松山機場降落時,場外就有民眾在抗議美豬。正因如此,蔡政府官員還怪罪國民黨的杯葛導致美方認為美豬開放仍有坎坷,所以臨時收回了克拉奇進行經貿對話的安排。
把一切的不順推給在野黨,符合民進黨一貫的行事邏輯,卻不是務實解決問題的有效辦法。原因很明白:蔡英文總統宣布開放美豬美牛,從頭到尾未經任何溝通或諮商的過程,可謂是隻手決策。不僅如此,各相關部門要如何因應配合美豬開放,也是採取霸王硬上弓的硬幹模式,事前沒有提出完整的配套,事後則是全靠利齒狡辯,絲毫不把台灣民眾的不滿放在心上。用如此顢頇的態度,強迫人民苦吞民進黨先前誓死反對過的美豬進口,怎麼可能教老百姓心服?
在蔡政府的認知,我方只要能製造外交突破邀請美方高階官員訪台,就是台灣主權地位及能見度的提升,支付任何代價都是值得。但從台灣民眾的認知,外交突破固然是好事,至於要支付什麼代價,仍必須審慎權衡,不能付出龐大代價卻只換到浮華的外交煙火。尤其,美豬的開放形同強權壓境迫使台灣門戶洞開,而且要用國民健康為代價,這種外交哪來主權尊嚴?又怎麼好意思說主權在民?
沒有誠實的內政,是撐不起蔡政府的華麗外交。克拉奇訪台行程大貶值,正是蔡政府想用粗糙的決策討好美國,結果欲速則不達。蔡政府要國民犧牲健康,卻不肯花力氣說明溝通,弄到,連美國都看破它的手腳。